Перевод текста песни Seni Beklerim Öptüğüm Yerde - Nilüfer

Seni Beklerim Öptüğüm Yerde (оригинал)

Seni beklerim öptüğün yerde
Belki bir akşam dönersin diye
Belki dönersin eski günlere
Dayanamadım yazdım ben sana
Dargınlık bitsin cevap yazsan da
Beraber olalım ömür boyunca
Dağlara şimdi akşam çöktü
Çiçekler boynunu büktü
Hepsi sensiz öksüzdü
Kuşlar yuvaya döndü
Senin şehrine yolcular vardı
Şafakta gemiler hep demir alır
Seven sahilde hep yalnız kalır
Kıskanırım seni o yolculardan
Belki seversin birini diye
Mektubunu sen sen oku bana
Dağlara şimdi akşam çöktü
Çiçekler boynunu büktü
Hepsi sensiz öksüzdü
Kuşlar yuvaya döndü
Seni beklerken duydum annemden
Saklarmış veda mektubunu benden
Evlenmişssin şimdi bir esmerle

Я Подожду Тебя Там, Где Поцелую (перевод)

Seni beklerim öptüğün yerde
Belki bir akşam dönersin diye
Belki dönersin eski günlere
Дайанамадим яздим бен сана
Даргинлык битсин чевап язсан да
Beraber olalım ömür boyunca
Даглара шимди акшам чоктю
Чичеклер бойнуну бюктю
Hepsi sensiz öksüzdü
Кушлар ювая дёнду
Сенин Шехрине Йолджулар варды
Şafakta gemiler hep demir alır
Seven sahilde hep yalnız kalır
Kıskanırım seni o yolculardan
Белки северсин бирини дие
Мектубун сен сен оку бана
Даглара шимди акшам чоктю
Чичеклер бойнуну бюктю
Hepsi sensiz öksüzdü
Кушлар ювая дёнду
Seni beklerken duydum annemden
Саклармыш веда мектубун бенден
Эвленмишсин Шимди Бир Эсмерле