Перевод текста песни You Stole My Heart - Nils Landgren, e.s.t.

You Stole My Heart (оригинал)

First time I saw you was the way you spoke,
You stole my heart.
Your sweet vibrations in the air while you’re standing near…
I wanna be close to you.
First time I met you was the way you spoke,
You stole my heart.
Sometimes I feel like everybody knows
I’m so in love with you
Baby, please
Don’t change your hear, don’t change your smile —
A way you look at me.
Don’t change your personality.
Thinking of all the things you see,
I know that
I’m very hapy we’re the best of friends,
Because you stole my heart.
Eddie Harris.

Ты Украл Мое Сердце (перевод)

Впервые я увидел тебя так, как ты говорил,
Ты украла мое сердце.
Твои сладкие вибрации в воздухе, пока ты стоишь рядом…
Я хочу быть рядом с тобой.
Впервые я встретил тебя так, как ты говорил,
Ты украла мое сердце.
Иногда мне кажется, что все знают
Я так влюблен в тебя
Умоляю, детка
Не меняй слух, не меняй улыбку —
То, как ты смотришь на меня.
Не меняйте свою личность.
Думая обо всем, что ты видишь,
Я знаю это
Я очень рад, что мы лучшие друзья,
Потому что ты украл мое сердце.
Эдди Харрис.