Перевод текста песни Immaculate / Enslaved by Need - Nightfall

Immaculate / Enslaved by Need (оригинал)

«Forcing» now your life
For ending it up in the sky
In the kingdom of your god
Far from earth’s «trap»
Face now the end
As your flesh’s gone ripped
In the sight of the sinners
Where we all belong for you
Rivers of tears, even Christ
Would have laughed with you
Rotten beliefs surround you with fear
And dust’s what you’re made of
Nonthinking mass
Being obsessed ny immaculation
Away from human needs
Love to «hate» your body
The place where your soul is rest
Temptations, the kinds of nature
Controlled by what’s above, the sky
Rivers of tears are falling
Obsessions that torture your life
You’re falling apart
In the hell of your god
Avoid the lies
With «sins» for you
My blesses to you

Непорочный / Порабощенный нуждой (перевод)

«Форсаж» теперь твоя жизнь
За то, что закончили это в небе
В королевстве твоего бога
Вдали от земной «ловушки»
Лицом к концу
Когда твоя плоть разорвана
В глазах грешников
Где мы все принадлежим вам
Реки слез, даже Христос
Посмеялся бы с тобой
Гнилые убеждения окружают вас страхом
И пыль - это то, из чего ты сделан.
Бездумная масса
Быть одержимым безукоризненностью
Вдали от человеческих потребностей
Любите «ненавидеть» свое тело
Место, где твоя душа отдыхает
Искушения, виды природы
Контролируется тем, что наверху, небом
Реки слез падают
Навязчивые идеи, которые мучают вашу жизнь
Ты разваливаешься
В аду твоего бога
Избегайте лжи
С «грехами» на тебя
Мои благословения вам