Перевод текста песни Hiding In The Melody - Night Moves

Hiding In The Melody (оригинал)

Where are you going?
Will I know who?
Well with whom you are holdin'?
Right next to you
And she’ll never keep me easy
You know she’s waiting on me all???
On you, on you
And it’s just a little bit of an old self
It adds up, I don’t know how
I don’t wanna say that it’s come true
But what if I could keep it down
And she knows she’s ever-pleasing
She knows it’s always easy to see
On you, on me
On you, on me
And I wanted to be there
How I wanted to try
Right next to you
On you, you
Again, it’s just no good
Again, I knew I would
Again, it’s just no good
Again, I knew I would
Oh, oh
And I wanted to be there
Oh, I wanted to try
Right next to you
Right next to you
On you, you
Oh, do you?
Oh, oh
And I wanted to be there
How I wanted to try
Right next to you
Right next to you
Oh, do you?
Oh, do you?
Oh, do you?
To be next to you…

Прячась В Мелодии (перевод)

Куда ты идешь?
Я узнаю, кто?
Ну с кем ты держишься?
Прямо рядом с тобой
И она никогда не успокоит меня
Вы знаете, что она ждет меня все???
На тебе, на тебе
И это просто немного старого себя
Это складывается, я не знаю, как
Я не хочу говорить, что это сбылось
Но что, если бы я мог сдерживать это
И она знает, что она всегда приятна
Она знает, что всегда легко увидеть
На тебе, на мне
На тебе, на мне
И я хотел быть там
Как я хотел попробовать
Прямо рядом с тобой
На тебе, ты
Опять же, это просто нехорошо
Опять же, я знал, что буду
Опять же, это просто нехорошо
Опять же, я знал, что буду
Ой ой
И я хотел быть там
О, я хотел попробовать
Прямо рядом с тобой
Прямо рядом с тобой
На тебе, ты
А ты?
Ой ой
И я хотел быть там
Как я хотел попробовать
Прямо рядом с тобой
Прямо рядом с тобой
А ты?
А ты?
А ты?
Быть рядом с тобой…