Перевод текста песни Coconut Grove - Night Moves

Coconut Grove (оригинал)

Short of money
Some say short of pain
How can you win?
Likely never again
To hold me, hold me, hold me, older me
In times…
You tend to take it so bleak that can you tell when it’s turning?
Trying hard not to find the days I stop deserving it
And it’s good love, good love
Kept your bow
Could you need a ribbon?
Hid your love
Should you find it missing
Some say, «Good luck, finding love»
Is this good love, good love?
Good love, good love
When the waiting is tough
Hold me, hold me, old me, older me
In times…
The inner otherness you’ve always had
The doubts you seem to cast
Always trying just to turn it back, but
Until then maybe I just guess we’ll have to go with the fight
Is this good love, good love?
And it’s good love, good love
Hold me, hold me, hold me, older me
Hold me, hold me, hold me, older me
Hold me, hold me, hold me, older me
In times…
Goodbye, goodbye
Some say goodbye
Maybe someday, but I guess we’ll never know quite why

Coconut Grove (перевод)

Мало денег
Некоторые говорят, что не хватает боли
Как вы можете победить?
Скорее всего никогда больше
Обнять меня, обнять меня, обнять меня, стать старше меня.
Во времена…
Вы склонны воспринимать это так мрачно, что можете сказать, когда он поворачивает?
Стараюсь не находить дни, когда я перестаю этого заслуживать.
И это хорошая любовь, хорошая любовь
Держите свой лук
Вам может понадобиться лента?
Спрятал свою любовь
Если вы обнаружите, что он отсутствует
Некоторые говорят: «Удачи, найти любовь»
Это хорошая любовь, хорошая любовь?
Хорошая любовь, хорошая любовь
Когда ожидание тяжело
Держи меня, держи меня, старый я, старше меня
Во времена…
Внутренняя непохожесть, которая у вас всегда была
Сомнения, которые вы, кажется, бросаете
Всегда пытаюсь просто повернуть это вспять, но
А до тех пор, может быть, я просто думаю, что нам придется сражаться
Это хорошая любовь, хорошая любовь?
И это хорошая любовь, хорошая любовь
Держи меня, держи меня, держи меня, старше меня
Держи меня, держи меня, держи меня, старше меня
Держи меня, держи меня, держи меня, старше меня
Во времена…
До свидания, до свидания
Некоторые прощаются
Может быть, когда-нибудь, но я думаю, мы никогда не узнаем, почему