Перевод текста песни Born of Man and Woman - Night Birds

Born of Man and Woman (оригинал)

I killed a dog today, oh boy
Mom and Dad will be so mad I know they’re gonna beat me
It bit me harder than the rats
I pushed it all together, to make it stop the noises
They keep me chained up in this room
I got a bed with four cold walls of dirt all times around me
And I so hate it when it rains
You know it makes the ground get sick and then it turns so runny
Born of Man and Woman, I know I’m neither one
My skin so wet and sticky, I know that I’m their son
I’m chained up in this basement, a sideshow freak in prison
Born of Man and Woman
I think I made my Father mad
He used my chain to beat me, now I’m bleeding ugly green
I hear my mother scream to god:
«Oh God, Why did you do this?
Why did you give me this monster?»
Born of Man and Woman, I know I’m neither one
My skin so wet and sticky, I know that I’m their son
I’m chained up in this basement, a sideshow freak in prison
Born of Man and Woman
Born of Man and Woman, I know I’m neither one
My skin so wet and sticky, I know that I’m their son
I’m chained up in this basement, a sideshow freak in prison
Born of Man and Woman

Рожденный мужчиной и женщиной (перевод)

Я сегодня убил собаку, о мальчик
Мама и папа будут так злы, что я знаю, что они меня побьют
Это укусило меня сильнее, чем крысы
Я собрал все это вместе, чтобы остановить шум
Они держат меня прикованным в этой комнате
У меня есть кровать с четырьмя холодными стенами грязи все время вокруг меня
И я так ненавижу, когда идет дождь
Вы знаете, что это заставляет землю болеть, а потом она становится такой жидкой
Рожденный мужчиной и женщиной, я знаю, что я не один
Моя кожа такая влажная и липкая, я знаю, что я их сын
Я прикован в этом подвале, урод в тюрьме
Рожденный мужчиной и женщиной
Я думаю, что разозлил своего отца
Он использовал мою цепь, чтобы избить меня, теперь я истекаю кровью уродливо-зеленым
Я слышу, как моя мать кричит Богу:
«О Боже, зачем ты это сделал?
Зачем ты дал мне этого монстра?»
Рожденный мужчиной и женщиной, я знаю, что я не один
Моя кожа такая влажная и липкая, я знаю, что я их сын
Я прикован в этом подвале, урод в тюрьме
Рожденный мужчиной и женщиной
Рожденный мужчиной и женщиной, я знаю, что я не один
Моя кожа такая влажная и липкая, я знаю, что я их сын
Я прикован в этом подвале, урод в тюрьме
Рожденный мужчиной и женщиной