Перевод текста песни Les heures adolescentes - Nicolas Fraissinet

Les heures adolescentes (оригинал)

J’entends les heures adolescentes qui me reviennent
§ a me retient, § a me retient
Quand la rancoeur et l’espoir deviennent les mЄmes
On n’y vois rien, je n’y vois rien
Je n’avais plus le temps de croire au creux du soir
Quand la jeunesse a peur de ce qu’elle voudrait bien
Alors soudain la gloire souvent le noir
Quand la jeunesse a peur de ce qu’elle trouve enfin
J’entends les errances parentales qui nous assnent
Ce qui est bien ce qui l’est moins
Je sens la d (c)fiance des morales que l’on (c)graine
§ a me retient de presque rien
Je n’avais plus le temps de croire au creux du soir
Quand la jeunesse a peur de ce qu’elle voudrait bien
Alors soudain la gloire souvent le noir
Quand la jeunesse a peur de ce qu’elle trouve enfin
J’entends la tumeur avec son odeur de chienne
Qui me revient au fond des reins
Quand les ardeurs s’affolent au premier corps qu’elle tiennent
§ a donne faim, § a me donne faim
Je n’entends plus les dieux du ciel quand les paroles se glent
Je perds de vue mon sage contours individuel
Je marche nu en cage sur un fils pluriel
Je sais
(J'ai la peur et l’arrogance au bord du cњur quand j’y pense)
J’ai la peur et l’arrogance au bord du cњur quand j’y pense (x4)
Je sais
(J'ai la peur et l’arrogance au bord du cњur quand j’y pense)
(Merci Till pour cettes paroles)

Les heures adolescentes (перевод)

Я слышу подростковые часы, возвращающиеся ко мне.
§ это сдерживает меня, § это сдерживает меня
Когда злоба и надежда становятся одинаковыми
Мы ничего не видим, я ничего не вижу
Я уже не успел поверить в дупло вечера
Когда молодежь боится того, чего ей хотелось бы
Так внезапно слава часто темна
Когда молодежь боится того, что она, наконец, находит
Я слышу родительские блуждания, которые поразили нас
Что хорошо, что не так
Я чувствую г (с) жениха морали, которую мы (с) посеяли
§ Это удерживает меня почти ни от чего
Я уже не успел поверить в дупло вечера
Когда молодежь боится того, чего ей хотелось бы
Так внезапно слава часто темна
Когда молодежь боится того, что она, наконец, находит
Я слышу опухоль с ее женским собачьим запахом
Это возвращается ко мне глубоко в почках
Когда пыл паникует от первого тела, которое она держит
§ это делает меня голодным, § это делает меня голодным
Я больше не слышу богов неба, когда звучат слова
Я теряю из виду свои мудрые индивидуальные контуры
Я хожу голышом в клетке по множественному сыну
Я говорю
(У меня страх и высокомерие на краю моего сердца, когда я думаю об этом)
У меня страх и высокомерие на краю моего сердца, когда я думаю об этом (x4)
Я говорю
(У меня страх и высокомерие на краю моего сердца, когда я думаю об этом)
(Спасибо Тиллю за эти тексты)