Перевод текста песни Labyrinthe - Nicolas Fraissinet

Labyrinthe - Nicolas Fraissinet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Labyrinthe , исполнителя -Nicolas Fraissinet
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:09.03.2011
Язык песни:Французский

Выберите на какой язык перевести:

Labyrinthe (оригинал)Labyrinthe (перевод)
J’entre sur les voies de ton d (c)dale dedans Я наступаю на переулки твоего д (с) Дейла в нем.
J’entrevois que tu m’attends Я вижу, что ты ждешь меня
J’envoie des appels qui s'(c)talent au vent voir un peu si tu m’entends Я посылаю вызовы, которые (с) талант на ветер, увидим немного, если ты меня слышишь
Sur ton ombre je m’emmne suivre mon errance devant На твоей тени я беру себя, чтобы следовать за моим блужданием впереди
Sur ton chemin je m’entraine croiser la chance На твоем пути я практикую пересечение удачи
Je viens matin et soir trouver la fin de ce parcours Я прихожу утром и вечером, чтобы найти конец этого путешествия
Je viens te voir malgr© d'aveugles marches rebours Я прихожу к тебе, несмотря на слепые марши
Je te trouverai я найду тебя
Je viens jour aprs jour dans ces ruelles o№ je m'(c)gare Я прихожу день за днем ​​в эти переулки, где я паркуюсь
Comme au d (c)tour me laisse perdre la lueur de voir Как и в туре d(c), позволь мне потерять проблеск зрения
Mais je te trouverai Но я найду тебя
Aucune adresse que toi ne fait tant de mystre en moi Нет адреса, но ты делаешь для меня так много загадок.
J’entre sur les voies sentimentales souvent Я часто вхожу в сентиментальные пути
J’entrevois que tu t’y rends Я предвижу, что ты пойдешь туда
J’envoie des appels qui d (c)talent pourtant Я посылаю звонки, что г (с) талант еще
Voir un peu si tu les prends Посмотрите немного, если вы возьмете их
Sur ton ombre je m’emmne suivre mon errance devant На твоей тени я беру себя, чтобы следовать за моим блужданием впереди
Sur ton chemin je m’entraine croiser la chance На твоем пути я практикую пересечение удачи
Je viens matin et soir trouver la fin de ce parcours Я прихожу утром и вечером, чтобы найти конец этого путешествия
Je viens te voir malgr© d'aveugles marches rebours Я прихожу к тебе, несмотря на слепые марши
Je te trouverai я найду тебя
Je viens jour aprs jour dans ces ruelles o№ je m'(c)gare Я прихожу день за днем ​​в эти переулки, где я паркуюсь
Comme au d (c)tour me laisse perdre la lueur de voir Как и в туре d(c), позволь мне потерять проблеск зрения
Mais je te trouverai Но я найду тебя
Aucune adresse que toi ne fait tant de mystre en moi Нет адреса, но ты делаешь для меня так много загадок.
Et je caresse les couloirs qui nous ramnent notre histoire И я ласкаю коридоры, которые возвращают нашу историю
Viens refaire le monde suivons le fil aprs le noir Приходите переделать мир, давайте последуем за нитью после наступления темноты
Viens me r (c)pondre nous passerons le temps nous avoir Приходите (с) положите меня, мы проведем время, чтобы получить нас.
Je te vois soudain я вдруг вижу тебя
Aucune adresse que toi ne fait tant de mystre en moi Нет адреса, но ты делаешь для меня так много загадок.
Et je caresse les couloirs qui nous ramnent notre histoire И я ласкаю коридоры, которые возвращают нашу историю
Je m’essoufflerai sans fin, tu sais bien que je re Viens matin et soir trouver la fin de ce parcours Я буду бесконечно запыхаться, ты знаешь, я снова приду утром и вечером, чтобы найти конец этого пути.
Je viens te voir malgr© d'aveugles marches rebours Я прихожу к тебе, несмотря на слепые марши
Je te trouve я нашел тебя
Viens jour aprs jour dans ces ruelles o№ je m'(c)gare Приходите день за днем ​​в эти переулки, где я паркуюсь
Comme au d (c)tour me laisse perdre la lueur de voir Как и в туре d(c), позволь мне потерять проблеск зрения
Je te trouverai я найду тебя
(Merci Till pour cettes paroles)(Спасибо Тиллю за эти тексты)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: