Перевод текста песни Dying Star - Nickel Eye

Dying Star (оригинал)

Your eyes are penetrating
They seem so tired and vacant
Excess in moderation
You’re such a pretty mess
You make up different faces
One for each new occasion
And when the fire burns out
Others will fade away
Dying Star
Dying Star
Outside the sky is bleeding
The sun is overheating
There’s meltdown in the city
It’s all the same to me
Turn on your television
Buy yourself some forgiveness
Turn to the Seven Sisters
They’re looking after you
Dying Star
Dying Star
If you don’t really need them
Why didn’t you ever leave this
Too easy to believe in
That’s just the way it is
You’re comin' up the hard way
Back broke, your feet are hurtin'
Fourteen more years are wasted
Like the West Memphis Three
Dying Star
Dying Star

Умирающая звезда (перевод)

Твои глаза проникают
Они кажутся такими усталыми и пустыми
Избыток в меру
Ты такой красивый беспорядок
Вы делаете разные лица
Один для каждого нового случая
И когда огонь погаснет
Другие исчезнут
Умирающая звезда
Умирающая звезда
Вне неба кровоточит
Солнце перегревается
В городе кризис
Для меня это одно и тоже
Включите телевизор
Купи себе немного прощения
Обратитесь к семи сестрам
Они присматривают за тобой
Умирающая звезда
Умирающая звезда
Если они вам не нужны
Почему ты никогда не оставлял это
Слишком легко поверить
Так оно и есть
Вы идете трудным путем
Спина сломана, у тебя болят ноги
Еще четырнадцать лет потрачены впустую
Как западная мемфисская тройка
Умирающая звезда
Умирающая звезда