Перевод текста песни Undedicated - Nick Waterhouse

Undedicated (оригинал)

Thin-skinned, so I’ve gotta be medicated
Undisciplined and undedicated
Well, you used to know somebody
And you used to run around
Take a moment, take it in
Just before you leave town
Now there’s an exit, and there’s a way out
And the two just ain’t the same
Feel that fear, fear and doubt
That nobody gonna remember your name
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, yeah-yeah, yeah-yeah)
Send all your letters and box your belongings
And pay all your debtors, right all your wrongings
It’s too late to be fated
Well, I don’t wanna be undedicated
You see strangers dress like your friends
And friends that you knew
They’re dressed up just like strangers
And now they’re strangers too
Well, there’s an exit, and there’s a way out
And the two just ain’t the same
Feel that fear, fear and doubt
That nobody gonna remember your name
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, yeah-yeah, yeah-yeah)
Send all your letters and box your belongings
Pay all your debtors, right all your wrongings
It’s too late to be fated
Well, I don’t wanna be undedicated
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, yeah-yeah, yeah-yeah)
Undedicated
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, yeah-yeah, yeah-yeah)
Now listen
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, yeah-yeah, yeah-yeah)
Way down to the those you hate
When it goes out to you, my baby
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, yeah-yeah, yeah-yeah)
Undedicated, undedicated
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, yeah-yeah, yeah-yeah)
Undedicated, oh, undedicated
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, yeah-yeah, yeah-yeah)
Oh
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, yeah-yeah, yeah-yeah)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, yeah-yeah, yeah-yeah)

(перевод)

Тонкокожий, поэтому мне нужно лечиться
Недисциплинированный и нецелеустремленный
Ну, ты знал кого-то
И вы бегали вокруг
Подожди немного, прими это
Прямо перед тем, как покинуть город
Теперь есть выход, и есть выход
И эти два просто не то же самое
Почувствуйте этот страх, страх и сомнение
Что никто не вспомнит твое имя
(О-о, о-о, о-о, да-да, да-да)
Отправьте все свои письма и упакуйте свои вещи
И заплати всем своим должникам, исправь все свои обиды
Слишком поздно быть судьбой
Ну, я не хочу быть не посвященным
Вы видите, что незнакомцы одеваются, как ваши друзья
И друзья, которых вы знали
Они одеты так же, как незнакомцы
И теперь они тоже чужие
Что ж, есть выход, и есть выход
И эти два просто не то же самое
Почувствуйте этот страх, страх и сомнение
Что никто не вспомнит твое имя
(О-о, о-о, о-о, да-да, да-да)
Отправьте все свои письма и упакуйте свои вещи
Заплати всем своим должникам, исправь все свои обиды
Слишком поздно быть судьбой
Ну, я не хочу быть не посвященным
(О-о, о-о, о-о, да-да, да-да)
не посвященный
(О-о, о-о, о-о, да-да, да-да)
Теперь слушай
(О-о, о-о, о-о, да-да, да-да)
Путь к тем, кого ты ненавидишь
Когда дело доходит до тебя, мой ребенок
(О-о, о-о, о-о, да-да, да-да)
Не посвященный, не посвященный
(О-о, о-о, о-о, да-да, да-да)
Не посвященный, о, не посвященный
(О-о, о-о, о-о, да-да, да-да)
Ой
(О-о, о-о, о-о, да-да, да-да)
(О-о, о-о, о-о, да-да, да-да)