Перевод текста песни Sleepin' Pills - Nick Waterhouse

Sleepin' Pills (оригинал)

Dreamt last night that I saw you again
(I had a dream)
And you were standing near
Asking what with friends
(I had a dream)
Yes, I sat down in my seat, drinking from my cup
(I had a dream)
And you stood in the door,
Wouldn’t let me up
(I had a dream)
I counted sixteen pills that you set on the desk
And you were grinning at me and the bones in my fist
You kept a talkin' in the blood
Asking what you’ve done

Снотворные таблетки (перевод)

Прошлой ночью мне приснилось, что я снова увидел тебя
(У меня есть мечта)
И ты стоял рядом
Спрашивать, что с друзьями
(У меня есть мечта)
Да, я сел на свое место, попивая из чашки
(У меня есть мечта)
А ты стояла в дверях,
Не подведет меня
(У меня есть мечта)
Я насчитал шестнадцать таблеток, которые ты положил на стол
И ты ухмылялся мне и костям в моем кулаке
Вы продолжали говорить в крови
Спросить, что ты сделал