Перевод текста песни Can't Get My Motor to Start - Nick Mason

Can't Get My Motor to Start (оригинал)

Pour it over the seats
Is your battery low?
No, I don’t think so Try pullin' out on the choke (What did you do to my car?)
Try lookin' under the hood (What did you do to my car?)
Try pullin' out on the choke (What did you do to my car?)
Try lookin' under the hood (What did you do to my car?)
Lookin' under the hood (Well we took it apart)
But we can’t make it start
Never did ny good
The choke must be broke
We wanna go for a ride
Let’s push it over the hill
Try beatin' down with your feet (We wanna go for a ride)
Looks like she’s startin' to crank (Let's push it over the hill)
Let’s take the gasoline out (Better not get inside)
Try puttin' beer in the tank ('Cause she’s startin' to slide)
Bring the beer over here
'Caus I need it to steer

Не могу завести мотор (перевод)

Налейте его на сиденья
У вас низкий заряд батареи?
Нет, я так не думаю. Попробуй вытащить дроссель (Что ты сделал с моей машиной?)
Попробуйте заглянуть под капот (Что вы сделали с моей машиной?)
Попробуй вытащить дроссель (Что ты сделал с моей машиной?)
Попробуйте заглянуть под капот (Что вы сделали с моей машиной?)
Смотрим под капот (Ну, мы разобрали его)
Но мы не можем заставить это начать
Никогда не делал ничего хорошего
Дроссель должен быть сломан
Мы хотим покататься
Давайте толкнем его за холм
Попробуй бить ногами (Мы хотим прокатиться)
Похоже, она начинает заводиться (Давай толкнем ее за холм)
Вынесем бензин (Лучше не залезать внутрь)
Попробуйте налить пива в бак (потому что она начинает скользить)
Принеси пиво сюда
Потому что мне это нужно, чтобы управлять