Перевод текста песни Drivers - Nick Leng

Drivers (оригинал)

I laid there, tossed to the side
The marks of your tires left no lies
Driver please don’t go by that place
I couldn’t deal with the world after after i saw that face
Escaping from the walls you’ve made, impossible to win this game
Streets become an open maze I’m going (wooo)
I’m drowning, in my mind, sinking till I, fall behind
Please let me forget those nights oh I’m going — (wooo)
Walked by myself again last night
The breeze brushed my hair out from my eyes
Thoughts and my silence where my light
But nothing at all could make me feel alright
I ain’t trying to go back I ain’t trying to go back oh no no
She ain’t trying to go back she ain’t trying to go back oh no no
Escaping from the walls you’ve made, impossible to win this game
Streets become an open maze I’m going (wooo)
I’m drowning, in my mind, sinking till I, fall behind
Please let me forget those nights oh I’m going — (wooo)

Пилоты (перевод)

Я лежал там, отброшенный в сторону
Следы ваших шин не оставили лжи
Водитель, пожалуйста, не проезжайте мимо этого места
Я не мог справиться с миром после того, как увидел это лицо
Побег из стен, которые вы построили, невозможно выиграть в этой игре
Улицы превращаются в открытый лабиринт, куда я иду (у-у-у)
Я тону в своем уме, тону, пока не отстану
Пожалуйста, позволь мне забыть те ночи, о, я ухожу — (у-у-у)
Прошлой ночью снова гулял один
Ветер убрал мои волосы с глаз
Мысли и мое молчание, где мой свет
Но ничто вообще не могло заставить меня чувствовать себя хорошо
Я не пытаюсь вернуться Я не пытаюсь вернуться О нет нет
Она не пытается вернуться, она не пытается вернуться, о нет, нет
Побег из стен, которые вы построили, невозможно выиграть в этой игре
Улицы превращаются в открытый лабиринт, куда я иду (у-у-у)
Я тону в своем уме, тону, пока не отстану
Пожалуйста, позволь мне забыть те ночи, о, я ухожу — (у-у-у)