Перевод текста песни Lay Low - Nick de la Hoyde

Lay Low (оригинал)

Yeah, hold it close to your headphones
Yeah, that’s better
1, 2, no-no-no, do it again
I say lay low in my bed
She sound
And won’t you stay close
Let’s forget 'bout the world
And I hope you know
That my heart is pump racing for you
You know it, yeah, yeah
You know it
I said turn those rackets down
I was wasting all of mine
People change and that’s a fact
Yeah, I got people down by back
I been patient, found my way and don’t need no contract
We got something special
Left me waiting, no problem with that, uh
I say lay low in my bed
She sound
And won’t you stay close
Let’s forget 'bout the world
And I hope you know
That my heart is pump racing for you
You know it, yeah, yeah
You know it
I say lay low in my bed
She sound
And won’t you stay close
Let’s forget 'bout the world
And I hope you know
That my heart is pump racing for you
You know it, yeah, yeah
I said all I want, all I want is you
So much violence on the news so I’m focussing on you, yeah
All I need, all I need is something in-between
Where you come and visit me, once or twice or maybe three, uh
I say lay low in my bed
She sound
And won’t you stay close
Let’s forget 'bout the world
And I hope you know
That my heart is pump racing for you
You know it, yeah, yeah
You know it
I say lay low in my bed
She sound
And won’t you stay close
Let’s forget 'bout the world
And I hope you know
That my heart is pump racing for you
You know it, yeah, yeah
I say lay low in my bed
She sound
And won’t you stay close
Let’s forget 'bout the world
And I hope you know
That my heart is pump racing for you

Залечь на дно (перевод)

Да, держите его рядом с наушниками
Да, так лучше
1, 2, нет-нет-нет, сделай это снова
Я говорю, пригнись в моей постели
Она звучит
И ты не останешься рядом
Давай забудем о мире
И я надеюсь, ты знаешь
Что мое сердце бьется за тебя
Вы это знаете, да, да
Ты это знаешь
Я сказал, убери эти ракетки
Я тратил все свои
Люди меняются, и это факт
Да, у меня есть люди сзади
Я был терпелив, нашел свой путь и не нуждался в контракте
У нас есть что-то особенное
Оставил меня ждать, с этим проблем нет, э-э
Я говорю, пригнись в моей постели
Она звучит
И ты не останешься рядом
Давай забудем о мире
И я надеюсь, ты знаешь
Что мое сердце бьется за тебя
Вы это знаете, да, да
Ты это знаешь
Я говорю, пригнись в моей постели
Она звучит
И ты не останешься рядом
Давай забудем о мире
И я надеюсь, ты знаешь
Что мое сердце бьется за тебя
Вы это знаете, да, да
Я сказал, что все, что я хочу, все, что я хочу, это ты
В новостях так много насилия, что я сосредотачиваюсь на тебе, да
Все, что мне нужно, все, что мне нужно, это что-то среднее
Где ты приходишь и навещаешь меня, раз или два или, может быть, три, а
Я говорю, пригнись в моей постели
Она звучит
И ты не останешься рядом
Давай забудем о мире
И я надеюсь, ты знаешь
Что мое сердце бьется за тебя
Вы это знаете, да, да
Ты это знаешь
Я говорю, пригнись в моей постели
Она звучит
И ты не останешься рядом
Давай забудем о мире
И я надеюсь, ты знаешь
Что мое сердце бьется за тебя
Вы это знаете, да, да
Я говорю, пригнись в моей постели
Она звучит
И ты не останешься рядом
Давай забудем о мире
И я надеюсь, ты знаешь
Что мое сердце бьется за тебя