Перевод текста песни By My Side - Nick de la Hoyde

By My Side (оригинал)

And it’s you that makes me feel all right
And it’s you that’s all ways by my side
And it’s you I can’t just leave you far away
Oh
Once upon a time I never thought it woulda happened to me
The things that I really love in a passion to be
You can’t see you can’t hold you can’t have it
Never really was a boy into mathematics
Difference of a crack addict with a bad habit
Music is the only drug for the mad addicts
You can’t see you can’t hold you can’t be
Unless your living everyday like a day dream
People asking the questions
I’ve been over seas now I’m back in the bedroom
Writing all the tweets for th fans in a set tune
It nevr really made sense until I met you
And everything thing that I love love
In the best mood
I’m gonna get you
Rising like a rescue
Cause I can’t move on until I have it all
I wanna hear the crowd raw on a major tour
And it’s you that makes me feel all right
And it’s you that’s all ways by my side
And it’s you I can’t just leave you far away
Oh
I’ve never been about the fame
Been about the lifestyle
Been about a game
I’ve been about a large smile
I wanna put it on everybody’s faces
I wanna see them smile back when the bass hits
I never understand it properly
I wanna build right up
Be apart of me
It ain’t hard to see
All the haters and the kids that are mocking me
They’re coming back with apologies
Apart of me is telling me to stop now
But I will never be the one to ever back down
You never notice when it’s gone
I hold it right up now I wanna be the one
I started with a dream inside and now I can’t find it
I’m digging so damn deep, indecisive
I can’t change
I can’t feel
I just hope to god that I will be so real
And it’s you that makes me feel all right
And it’s you that’s all ways by my side
And it’s you I can’t just leave you far away
Oh
And it’s you that makes me feel all right
And it’s you that’s all ways by my side
And it’s you I can’t just leave you far away
Oh
And you can notice but you can’t find
I’ve got a way I can make you mine
And you can notice but you can’t find
I’ve got a way I can make you mine
And you can notice but you can’t find
I’ve got a way I can make you mine
And you can notice but you can’t find
I’ve got a way I can make you mine
And its you that makes me feel all right
And its you that’s all ways by my side
And its you I can’t just leave you far away
Oh
And its you that makes me feel all right
And its you that’s all ways by my side
And its you I can’t just leave you far away
Oh

(перевод)

И это ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
И это ты всегда рядом со мной
И это ты, я не могу просто оставить тебя далеко
Ой
Когда-то я никогда не думал, что это случится со мной
Вещи, которые я действительно люблю в страсти быть
Вы не можете видеть, что вы не можете удержать, вы не можете его получить
Никогда не был мальчиком в математике
Отличие наркомана от вредной привычки
Музыка - единственный наркотик для безумных наркоманов
Вы не можете видеть, что вы не можете удержать, вы не можете быть
Если вы не живете каждый день, как дневной сон
Люди задают вопросы
Я был за морями, теперь я снова в спальне
Написание всех твитов для фанатов в заданной мелодии
Это никогда не имело смысла, пока я не встретил тебя
И все, что я люблю, люблю
В лучшем настроении
Я до тебя доберусь
Восхождение как спасение
Потому что я не могу двигаться дальше, пока не получу все
Я хочу услышать толпу во время большого тура
И это ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
И это ты всегда рядом со мной
И это ты, я не могу просто оставить тебя далеко
Ой
Я никогда не был о славе
Был об образе жизни
Был об игре
Я был о широкой улыбке
Я хочу показать это всем на лицах
Я хочу видеть, как они улыбаются в ответ, когда бас бьет
Я никогда не понимаю это правильно
Я хочу построить прямо сейчас
Будь отдельно от меня
Нетрудно увидеть
Все ненавистники и дети, которые издеваются надо мной.
Они возвращаются с извинениями
Часть меня говорит мне остановиться сейчас
Но я никогда не буду тем, кто когда-либо отступит
Вы никогда не заметите, когда он ушел
Я держу это прямо сейчас, я хочу быть единственным
Я начал с мечты внутри, и теперь я не могу ее найти
Я копаю так чертовски глубоко, нерешительно
я не могу изменить
я не чувствую
Я просто надеюсь на Бога, что я буду таким реальным
И это ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
И это ты всегда рядом со мной
И это ты, я не могу просто оставить тебя далеко
Ой
И это ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
И это ты всегда рядом со мной
И это ты, я не могу просто оставить тебя далеко
Ой
И вы можете заметить, но вы не можете найти
У меня есть способ сделать тебя своей
И вы можете заметить, но вы не можете найти
У меня есть способ сделать тебя своей
И вы можете заметить, но вы не можете найти
У меня есть способ сделать тебя своей
И вы можете заметить, но вы не можете найти
У меня есть способ сделать тебя своей
И это ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
И это ты всегда рядом со мной
И это ты, я не могу просто оставить тебя далеко
Ой
И это ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
И это ты всегда рядом со мной
И это ты, я не могу просто оставить тебя далеко
Ой