Перевод текста песни Devil - Nick de la Hoyde

Devil (оригинал)

I said I sold my soul to the devil for one more kiss
For one more chance at your love
I said I sold my soul to the devil
But he just laughed in my face
I feel like I needed somebody to tell me the truth
I don’t want to loose you
People they lie and they cheat
But never get consequences
They refuse to
Feel like I needed somebody to help me through
All the shit I’ve been going through
Scratching at my skin
Feeling innocnt
Baby you know I would choose you
Yeah
And through all of this I know
That I can bettr my ways
And I promise you I’ll change
Can you help me?
I said I sold my soul to the devil for one more kiss
For one more chance at your love
I said I sold my soul to the devil
But he just laughed in my face
Yeah
I told you I needed somebody’s help
I’ve been making some wishes inside the well
I’ve been throwing my pennies and dollars and pesos
But nothing coming back I fight but fell
Tell me the stories you told me when I was just a kid
Fighting for nothing but relevance
A like and comment is medicine
I feel alone but there’s so many benefits
What do you need?
Chopper chopper chopper
Flying likes bees
You’re praying for god but I’m praying for peace
Semiautomatic
Throw in the seas
You’re praying for god but I’m praying for peace
All I need is your love
All I need is your love
Yeah
All I need is your love
Yeah yeah yeah
Yeah
And through all of this I know
That I can better my ways
And I promise you I’ll change
Can you help me?
I said I sold my soul to the devil for one more kiss
For one more chance at your love
I said I sold my soul to the devil
But he just laughed in my face
I said I sold my soul to the devil for one more kiss
For one more chance at your love
I said I sold my soul to the devil
But he just laughed in my face
When we feel the tension come
Lay off this time
Lay off this time
When we feel the tension come lay off
Can you help me?
I said I sold my soul to the devil for one more kiss
For one more chance at your love
I said I sold my soul to the devil
But he just laughed in my face
I said I sold my soul to the devil for one more kiss
For one more chance at your love
I said I sold my soul to the devil
But he just laughed in my face

Дьявол (перевод)

Я сказал, что продал душу дьяволу за еще один поцелуй
Для еще одного шанса на вашу любовь
Я сказал, что продал душу дьяволу
Но он просто рассмеялся мне в лицо
Я чувствую, что мне нужен кто-то, чтобы сказать мне правду
Я не хочу тебя терять
Люди лгут и обманывают
Но никогда не получайте последствий
Они отказываются
Чувствую, что мне нужен кто-то, чтобы помочь мне пройти
Все дерьмо, через которое я прошел
Царапая мою кожу
Чувство невиновности
Детка, ты знаешь, я бы выбрал тебя
Ага
И через все это я знаю
Что я могу улучшить свои пути
И я обещаю тебе, что изменюсь
Можете вы помочь мне?
Я сказал, что продал душу дьяволу за еще один поцелуй
Для еще одного шанса на вашу любовь
Я сказал, что продал душу дьяволу
Но он просто рассмеялся мне в лицо
Ага
Я сказал тебе, что мне нужна чья-то помощь
Я загадал несколько желаний внутри колодца
Я бросал свои пенни, доллары и песо
Но ничего не возвращается, я сражаюсь, но упал
Расскажите мне истории, которые вы рассказывали мне, когда я был еще ребенком
Борьба ни за что, кроме актуальности
Лайк и комментарий — это лекарство
Я чувствую себя одиноким, но в этом так много преимуществ
Что вам нужно?
измельчитель измельчитель измельчитель
Летающие любят пчел
Ты молишься за бога, но я молюсь за мир
Полуавтоматический
Бросить в море
Ты молишься за бога, но я молюсь за мир
Все, что мне нужно, это твоя любовь
Все, что мне нужно, это твоя любовь
Ага
Все, что мне нужно, это твоя любовь
да да да
Ага
И через все это я знаю
Что я могу улучшить свои пути
И я обещаю тебе, что изменюсь
Можете вы помочь мне?
Я сказал, что продал душу дьяволу за еще один поцелуй
Для еще одного шанса на вашу любовь
Я сказал, что продал душу дьяволу
Но он просто рассмеялся мне в лицо
Я сказал, что продал душу дьяволу за еще один поцелуй
Для еще одного шанса на вашу любовь
Я сказал, что продал душу дьяволу
Но он просто рассмеялся мне в лицо
Когда мы чувствуем напряжение
Отстань на этот раз
Отстань на этот раз
Когда мы чувствуем, что напряжение уходит
Можете вы помочь мне?
Я сказал, что продал душу дьяволу за еще один поцелуй
Для еще одного шанса на вашу любовь
Я сказал, что продал душу дьяволу
Но он просто рассмеялся мне в лицо
Я сказал, что продал душу дьяволу за еще один поцелуй
Для еще одного шанса на вашу любовь
Я сказал, что продал душу дьяволу
Но он просто рассмеялся мне в лицо