Перевод текста песни Boom - Ngaiire

Boom (оригинал)

That was how we did it
Shooting
Driving without a permit
Flatline any minute
And we’d never give a damn 'cause we’re up in our feelings
heaven
Late night 7/11
Screaming in a parking lot
Trying to get each other shot
Yeah remember that’s how we did?
Don’t forget my name (Don't ya, don’t ya forget it)
The space on your chest where my head used to rest
Don’t forget my name (Don't ya, don’t ya forget it)
And the place we met when the bombs would go off
And they go boom in the morning
Boom in your bed
Boom for the loving and the weed that we shared
Boom for the running
Boom back again
Boom for the «Sorry I won’t do that again»
Zoom fire
Zoom in the head
Zoom I’m a liar for the things that I said
Zoom ceasefire
Zoom break bread
Zoom we things that were said
What we did in the shadows
Wine and tequila
Dragged each other under the table
Hit the bottle, hit the ceiling
Never coming up for air
Yeah we kept on believing
Garden of Eden
I was your Eve yeah you were my Adam
now we don’t even talk
I remember that’s what we did
Don’t forget my name (Don't ya, don’t ya forget it)
And the place we met when the bombs, they go off
And they go boom in the morning
Boom in your bed
Boom for the loving and the weed that we shared
Boom for the running
Boom back again
Boom for the «Sorry I won’t do that again»
And they go zoom fire
Zoom in the head
Zoom I’m a liar for the things that I said
Zoom ceasefire
Zoom break bread
Zoom we things that were said
In another life
Please come and say hi
You might hear me sigh
«Now I know that you were right»
In another life
All the stars aligned
We came out just fine
Everything turned out alright
In ano-na nother life
Please come and say, come say hi (Please come and say hi)
You might hear, you might hear me sigh
«Now I know that you were right»
In ano-na nother life
All the stars they came alive
We came, we came out just fine
Everything turned out alright
Yeah everything turned out alright
Yeah everything turned out alright
Don’t forget my name (Yeah everything turned out alright)
The space on your chest (Yeah everything turned out alright)
Don’t forget my name (Yeah everything turned out alright)
And the place we met and the bombs they went off
And they go boom in the morning
Boom in your bed
Boom for the loving and the weed that we shared
Boom for the running
Boom back again
Boom for the «Sorry I won’t do that again»
Zoom fire
Zoom in the head
Zoom I’m a liar for the things that I said
Zoom ceasefire
Zoom break bread
Zoom we things that were said

Бум (перевод)

Вот как мы это сделали
Стрельба
Вождение без разрешения
Плоская линия в любую минуту
И нам было бы наплевать, потому что мы в своих чувствах
небеса
Поздняя ночь 7/11
Кричать на парковке
Пытаемся подстрелить друг друга
Да, помните, как мы это делали?
Не забывай мое имя (Не забывай, не забывай его)
Пространство на твоей груди, где раньше отдыхала моя голова
Не забывай мое имя (Не забывай, не забывай его)
И место, где мы встретились, когда взорвались бомбы
И они бум по утрам
Бум в твоей постели
Бум для любви и сорняков, которые мы разделили
Бум для бега
Бум обратно
Бум «Извините, я больше так не буду»
Увеличить огонь
Увеличить голову
Увеличить Я лжец за то, что я сказал
Увеличить перемирие
Zoom преломить хлеб
Увеличить мы то, что было сказано
Что мы делали в тени
Вино и текила
Затащили друг друга под стол
Ударь бутылку, ударь по потолку
Никогда не выходит на воздух
Да, мы продолжали верить
Сад Эдема
Я была твоей Евой, да, ты была моим Адамом
теперь мы даже не разговариваем
Я помню, что мы сделали
Не забывай мое имя (Не забывай, не забывай его)
И место, где мы встретились, когда бомбы взрываются
И они бум по утрам
Бум в твоей постели
Бум для любви и сорняков, которые мы разделили
Бум для бега
Бум обратно
Бум «Извините, я больше так не буду»
И они начинают стрелять
Увеличить голову
Увеличить Я лжец за то, что я сказал
Увеличить перемирие
Zoom преломить хлеб
Увеличить мы то, что было сказано
В другой жизни
Пожалуйста, подойди и поздоровайся
Вы можете услышать, как я вздыхаю
«Теперь я знаю, что ты был прав»
В другой жизни
Все звезды сошлись
Мы вышли просто отлично
Все оказалось в порядке
В другой жизни
Пожалуйста, подойди и скажи, подойди, поздоровайся (Пожалуйста, подойди и поздоровайся)
Вы можете услышать, вы можете услышать, как я вздыхаю
«Теперь я знаю, что ты был прав»
В другой жизни
Все звезды они ожили
Мы пришли, мы вышли просто отлично
Все оказалось в порядке
Да нормально все получилось
Да нормально все получилось
Не забывай мое имя (Да, все получилось)
Пространство на груди (Да, все получилось)
Не забывай мое имя (Да, все получилось)
И место, где мы встретились, и бомбы, которые они взорвали
И они бум по утрам
Бум в твоей постели
Бум для любви и сорняков, которые мы разделили
Бум для бега
Бум обратно
Бум «Извините, я больше так не буду»
Увеличить огонь
Увеличить голову
Увеличить Я лжец за то, что я сказал
Увеличить перемирие
Zoom преломить хлеб
Увеличить мы то, что было сказано