Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Now Or Never, исполнителя - New York Voices. Дата выпуска: 31.12.1988
Язык песни: Английский
Now Or Never(оригинал) |
| Everlasting when I think of you |
| So contrasting, tell me: Is it meant to be? |
| It’s too thrilling when we rendez-vous |
| I’m too wailing: Why is this happening to me? |
| First, impressions, can I trust my heart? |
| Two confessions, throw these cautions to the wind |
| Three, reactions, will it fall apart? |
| Such distractions I know |
| It’s now or never to take a chance with you |
| Both together we open up the moment that we feel |
| It’s now or never, but can we last forever? |
| Now’s the time to try, never say goodbye |
| This is magic here I’m covering |
| But’s too tragic if it never comes to be Love’s a vision worth discovering |
| One ambition to share a single harmony |
| Fortune-telling says forget the past |
| Stop your dwelling over changing history |
| You now rise to something that would last |
| Look inside you and see |
| It’s now or never to take a chance with you |
| Both (all) together we open up the moment that we feel |
| It’s now or never, why can’t we last forever? |
| Now’s the time to try, never say goodbye |
сейчас или никогда(перевод) |
| Вечный, когда я думаю о тебе |
| Так контрастно, скажи мне: это должно быть? |
| Это слишком захватывающе, когда мы встречаемся |
| Я слишком плачу: почему это происходит со мной? |
| Во-первых, впечатления, могу ли я доверять своему сердцу? |
| Два признания, бросьте эти предостережения на ветер |
| В-третьих, реакции, он развалится? |
| Такие отвлекающие факторы я знаю |
| Сейчас или никогда рискнуть с тобой |
| Вместе мы открываем момент, который чувствуем |
| Сейчас или никогда, но сможем ли мы продержаться вечно? |
| Пришло время попробовать, никогда не прощайся |
| Я освещаю это волшебство |
| Но слишком трагично, если это никогда не станет Любовью, которую стоит открыть |
| Одно стремление разделить единую гармонию |
| Гадание говорит забыть прошлое |
| Остановите свое жилище из-за изменения истории |
| Теперь вы поднимаетесь к чему-то, что будет продолжаться |
| Загляни внутрь себя и увидишь |
| Сейчас или никогда рискнуть с тобой |
| Оба (все) вместе мы открываем момент, который мы чувствуем |
| Сейчас или никогда, почему мы не можем длиться вечно? |
| Пришло время попробовать, никогда не прощайся |