| Al bar dell'angolo (оригинал) | В бар угол (перевод) |
|---|---|
| Ho qui con me i dati, | У меня есть данные здесь со мной, |
| Vieni facciamo un tiro solo per divertirci un po'. | Давай, покурим, просто чтобы повеселиться. |
| La cosa cominci? | Что вы начинаете? |
| cos? | потому что? |
| ed? | и? |
| finita gioca soldi. | над игровыми деньгами. |
| Ho perduto quasi tutto e gli ho detto: | Я потерял почти все и сказал ему: |
| Non gioco pi? | Я больше не играю? |
| Facciamo ancora un tiro | Сделаем еще один выстрел |
| Non gioco pi? | Я больше не играю? |
| Potrebbe andarti meglio | Это может быть лучше для вас |
| Perch? | Почему? |
| con te non vinco mai Vedrai che adesso cambier? | с тобой я никогда не выиграю Увидишь ли ты, что теперь все изменится? |
| Poi mi convinse e fu cos? | Потом он убедил меня, и это было так? |
| Che mi lasci? | Что ты оставляешь мне? |
| senza una lira | без копейки |
| Ho perduto proprio tutto e ho gridato: | Я совсем потерял все и закричал: |
| Non gioco pi? | Я больше не играю? |
| Facciamo ancora un tiro | Сделаем еще один выстрел |
| Non gioco pi? | Я больше не играю? |
| Potrebbe andarti meglio | Это может быть лучше для вас |
| Anche perch? | Также почему? |
| mi aspetta lei Vedrai che adesso cambier? | она ждет меня Увидишь ли ты, что теперь все изменится? |
| Io fra un minuto vedo lei | Я увижу ее через минуту |
| E mi dimentico di te Dei tuoi dadi e dei tuoi soldi che mi hai vinto | И я забываю о тебе, твоих костях и твоих деньгах, которые ты выиграл у меня. |
