Перевод текста песни New Holy Ground - Orchestral Manoeuvres In The Dark

New Holy Ground (оригинал)

There’s no time for theory
And there’s no time for tears
And there’s no point in trying
We wasted all these years
And there’s no way of knowing
If this pain will ever fade
And there is no denying
That this is what we made
Take a look at yourself
And walk to the edge
And take a deep breath
And be someone else
Take a look at yourself
And see what is found
Step into the light
Onto new holy ground
There’s no hope of saviour
And there’s no escape from sin
We must now abandon
The people that we’ve been
Take a look at yourself
And walk to the edge
Take a deep breath
And be someone else
Take a look at yourself
And see what is found
Step into the light
Onto new holy ground

Новая Святая Земля (перевод)

Нет времени на теорию
И нет времени для слез
И нет смысла пытаться
Мы зря потратили все эти годы
И нет никакого способа узнать
Если эта боль когда-нибудь исчезнет
И нет никаких сомнений
Что это то, что мы сделали
Взгляните на себя
И иди к краю
И сделайте глубокий вдох
И быть кем-то другим
Взгляните на себя
И посмотреть, что найдено
Шаг в свет
На новую святую землю
Нет надежды на спасителя
И нет спасения от греха
Теперь мы должны отказаться
Люди, которыми мы были
Взгляните на себя
И иди к краю
Сделайте глубокий вдох
И быть кем-то другим
Взгляните на себя
И посмотреть, что найдено
Шаг в свет
На новую святую землю