Перевод текста песни Only My Winnings - New Found Land

Only My Winnings (оригинал)

How can I make it
How can I do this
How can I rate it
It will never be enough
Don’t seem to stop it
Never grown out of it
Never wear it out
Never shake it off
Paralysation
So puzzeled about it
And no one seems to be who
They claimed at first hello
So dissapointed
‘though it all pointed
A recommendation
Of letting it all go
So I built a little house for my self
In a new country where no one could see
All my mistakes and all my troubles
Only my winnings could reach through the door
Everythings floating
I don’t seem to cope with
This fucked up behavious
What have I become
I don’t wanna mention
Don’t wanna name it
I just wanna sleep now
Don’t wanna make a fuzz
Without paying the hour
I become my own councelor
I see all the patterns
An ancient spell
But no solution
I got no solution
Instead I just push it
Push it 'til I fall
So I drilled a little hole in my chest
To put off the pressure
Steaming from within
All my mistakes and all my troubles
Only my winnings would reach through the skin
So I drilled a little hole in my head
To let out some demons
That keeps feeding on my brain
All my mistakes and all my troubles
Only my winnings would reach through my mouth

Только Мой Выигрыш (перевод)

Как я могу это сделать
Как я могу это сделать
Как я могу оценить это
Этого никогда не будет достаточно
Кажется, это не остановить
Никогда не вырос из этого
Никогда не носите это
Никогда не стряхивайте это
Паралич
Так озадачен этим
И никто, кажется, не тот, кто
Сначала они заявили привет
Так разочарован
«хотя все указывало
Рекомендация
Отпустить все это
Так что я построил маленький домик для себя
В новой стране, где никто не мог видеть
Все мои ошибки и все мои беды
Только мой выигрыш мог пройти через дверь
Все плавает
кажется, я не справляюсь с
Это испорченное поведение
Во что я превратился
я не хочу упоминать
Не хочу называть это
Я просто хочу спать сейчас
Не хочу делать пух
Без оплаты часа
Я становлюсь своим собственным советником
Я вижу все шаблоны
Древнее заклинание
Но нет решения
у меня нет решения
Вместо этого я просто нажимаю
Нажимай, пока я не упаду
Так что я просверлил маленькую дырку в груди
Чтобы снизить давление
Испарение изнутри
Все мои ошибки и все мои беды
Только мой выигрыш пройдет через кожу
Так что я просверлил маленькую дырку в голове
Чтобы выпустить некоторых демонов
Это продолжает питать мой мозг
Все мои ошибки и все мои беды
Только мой выигрыш протянется через мой рот