Перевод текста песни Dirt - New Desert Blues

Dirt (оригинал)

I’ll keep my eyes on the dirt
You keep your eyes on the seed
I want to know why it hurts
I want to know why I bleed
I’ll be leaving, alone
You keep me close to the edge
I want to know how it feels
I wanna see how I die
I need to know you can kill
I’m still leaving, alone
You bring me closer to hell
I find it easy to breathe
I think you’re starting to tell
My words from a mean little thing
Show me something, to give
You left your marks on my skin
I left my name in your head
You know some things stay hidden
When you’re broken or dead
Show me the way, to live
And I hear your voice
God knows I veiled to be
How did I be your choice?
We making marks in the dirt
I’ll be leaving alone
You pull me out of the shade
Drag me into the sun
You destroy all that I make
Tell me that it’ll work
Wipe the look off, my face
You tie me down to the track
You throw me under the bus
I make the most of my life
I watch you happily run
Something sweeter, to taste
And I hear your voice
God knows I veiled to be
How did I be your choice?
Heartbreaks and changes seed
I would learn to hint
Why we really need to know
Make the hand disappear
Making marks in the dirt
I’ll be leaving alone
And I hear your voice
God knows I veiled to be
How did I be your choice?
Heartbreaks and changes seed
I would learn to hint
Why we really need to know
Make the hand disappear
Making marks in the dirt
I’ll be leaving alone

Грязь (перевод)

Я буду следить за грязью
Вы следите за семенами
Я хочу знать, почему это больно
Я хочу знать, почему я истекаю кровью
Я уйду один
Ты держишь меня близко к краю
Я хочу знать, каково это
Я хочу увидеть, как я умру
Мне нужно знать, что ты можешь убить
Я все еще ухожу, один
Ты приближаешь меня к аду
Мне легко дышать
Я думаю, ты начинаешь рассказывать
Мои слова из подлой мелочи
Покажи мне что-нибудь, чтобы дать
Ты оставил свои следы на моей коже
Я оставил свое имя в твоей голове
Вы знаете, что некоторые вещи остаются скрытыми
Когда ты сломлен или мертв
Покажи мне путь, чтобы жить
И я слышу твой голос
Бог знает, что я завуалирован, чтобы быть
Как я стал твоим выбором?
Мы делаем отметки в грязи
Я уйду один
Ты вытаскиваешь меня из тени
Затащи меня на солнце
Ты разрушаешь все, что я делаю
Скажи мне, что это сработает
Сотри взгляд, мое лицо
Ты привязываешь меня к трассе
Ты бросаешь меня под автобус
Я максимально использую свою жизнь
Я смотрю, как ты счастливо бежишь
Что-нибудь послаще по вкусу
И я слышу твой голос
Бог знает, что я завуалирован, чтобы быть
Как я стал твоим выбором?
Разбитое сердце и изменение семени
Я бы научился намекать
Почему нам действительно нужно знать
Заставь руку исчезнуть
Оставляя следы в грязи
Я уйду один
И я слышу твой голос
Бог знает, что я завуалирован, чтобы быть
Как я стал твоим выбором?
Разбитое сердце и изменение семени
Я бы научился намекать
Почему нам действительно нужно знать
Заставь руку исчезнуть
Оставляя следы в грязи
Я уйду один