Перевод текста песни New Girl - New Boyz

New Girl (оригинал)

Man you could be my new girl.
Said you could be my new girl.
New boyz (D&D).
To keep it 100 im ready for the next chick my soon to be ex chick about to hit
the exit.
And right after she leave I leave the key under the mat.
When you feeling kind of lonely you be free to come and chat.
Know you heard them effin rumours like I beat then leave but straight drop
thats just gossip tmz.
Guess the principal is, I don’t give no refferals.
Check into my district you can be the new girl.
I had (So Many Girls that fade away)
In my past (I dont think its safe to say)
But at last (But I think that changed today;
You made me think in a major way you could be)
Ma Ma Ma Ma Ma You can be my new girl.
Out with the old and in with the new girl.
I guess I seen a beauty of my life cause she was a beast.
The typical freak she made it with me.
How did she end up being caught up all in my world.
Cause now I just imagine baby you can be my new girl.
No jokes, no games im feeling you a whole lot.
I ran into you and no turns it was a road block.
Thinking to myself I had one of em in the past that didnt last.
A chick with no class it was so bad.
Damn now we in 2009 and im trynna make you my summer girl you gotta dope mind.
Lets go to Texas, Arkansa, Arizona.
We can go to Michigan live life in California my new girl.
I had (So Many Girls that fade away)
In my past (I dont think its safe to say)
But at last (But I think that changed today;
You made me think in a major way you could be)
Ma Ma Ma Ma Ma You can be my new girl.
Out with the old and in with the new girl.
Everytime I look into your eyes I wanna feel fireworks on my insides.
You be here for me when I don’t know what to do.
I need a new girl.
I need a girl who could give me some good loving.
Cause I’m known as McLovin
I need a girl thats fresh and fly.
We can stay together through the end of time.
I had (So Many Girls that fade away)
In my past (I dont think its safe to say)
But at last (But I think that changed today;
You made me think in a major way you could be)
Ma Ma Ma Ma Ma You can be my new girl.
Out with the old and in with the new girl.

Новая девушка (перевод)

Чувак, ты мог бы быть моей новой девушкой.
Сказал, что ты можешь быть моей новой девушкой.
Новые мальчики (D&D).
Чтобы сохранить это 100, я готов к следующему цыпленку, который скоро станет бывшим цыпленком, который вот-вот ударит
выход.
И сразу после того, как она уходит, я оставляю ключ под ковриком.
Когда вы чувствуете себя одиноко, вы можете прийти и поболтать.
Знай, что ты слышал эти глупые слухи, будто я побеждаю, а потом ухожу, но прямо падаю
это просто сплетни тмз.
Думаю, принцип в том, что я не даю никаких рефералов.
Загляните в мой район, вы можете быть новой девушкой.
У меня было (так много девушек, которые исчезают)
В моем прошлом (я не думаю, что это безопасно)
Но, наконец, (Но я думаю, что сегодня это изменилось;
Вы заставили меня задуматься о том, каким вы могли бы быть)
Ма Ма Ма Ма Ма Ты можешь быть моей новой девушкой.
Долой старую и входи с новой девушкой.
Наверное, я видел красавицу своей жизни, потому что она была чудовищем.
Типичный урод, она сделала это со мной.
Как она оказалась полностью захвачена моим миром.
Потому что теперь я просто представляю, детка, ты можешь быть моей новой девушкой.
Никаких шуток, никаких игр, я очень тебя чувствую.
Я столкнулся с тобой, и никаких поворотов, это был блокпост.
Подумав про себя, у меня был один из них в прошлом, который не длился долго.
Девчонка без класса, это было так плохо.
Черт, теперь мы в 2009 году, и я пытаюсь сделать тебя своей летней девочкой, ты должен думать.
Поедем в Техас, Арканзу, Аризону.
Мы можем поехать в Мичиган жить жизнью в Калифорнии, моя новая девочка.
У меня было (так много девушек, которые исчезают)
В моем прошлом (я не думаю, что это безопасно)
Но, наконец, (Но я думаю, что сегодня это изменилось;
Вы заставили меня задуматься о том, каким вы могли бы быть)
Ма Ма Ма Ма Ма Ты можешь быть моей новой девушкой.
Долой старую и входи с новой девушкой.
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза, я хочу чувствовать фейерверк внутри себя.
Ты будешь рядом со мной, когда я не знаю, что делать.
Мне нужна новая девушка.
Мне нужна девушка, которая могла бы дать мне хорошую любовь.
Потому что я известен как Макловин
Мне нужна свежая и летящая девушка.
Мы можем остаться вместе до конца времен.
У меня было (так много девушек, которые исчезают)
В моем прошлом (я не думаю, что это безопасно)
Но, наконец, (Но я думаю, что сегодня это изменилось;
Вы заставили меня задуматься о том, каким вы могли бы быть)
Ма Ма Ма Ма Ма Ты можешь быть моей новой девушкой.
Долой старую и входи с новой девушкой.