Перевод текста песни Magazine Girl - New Boyz

Magazine Girl (оригинал)

She my magazine girl, magazine girl
Vogue, Cosmo, my Glamour type girl
She my magazine girl, magazine girl
King, Show, Magma, Playboy girl
She my magazine girl, magazine girl
Vogue, Cosmo, my Glamour type girl
You my magazine girl, magazine girl
King, Show, Magma, Playboy girl
I think you should be on the front page
I’mma put you on the front page
I think you should be on the front page
Girl, we gonna be on the front page
(front page…)
(front page…)
Looking through my double XL, King Magazine
Flipping through the first pages, Looking for a Queen
Reading all the little things, interesting
Comments mentioning all the little bickering
About when we kicked it, Times was the business
Playboy magazine all around my kitchen
Front page Vixen and that’s my love
If you see me cuffin hard with her it’s only because…
She my magazine girl, magazine girl
Vogue, Cosmo, my Glamour type girl
You my magazine girl, magazine girl
King, Show, Magma, Playboy girl
I think you should be on the front page
I’mma put you on the front page
I think you should be on the front page
Girl, we gonna be on the front page
(front page…)
(front page…)
You lighten up my mood, even when you make your mad face
If I called you beautiful, it must have been your bad day
Since you left your ex, all your friends think I’m bogus
You got your nails done, I bet your ex wouldn’t notice
Swag on point, She don’t shop at all the local spots
Without makeup, she look like she been photoshopped
You had a deal, you’ll get Marbury millz
If you on the front cover, you’ll be off every shelf
She my magazine girl, magazine girl
Vogue, Cosmo, my Glamour type girl
You my magazine girl, magazine girl
King, Show, Magma, Playboy girl
I think you should be on the front page
I’mma put you on the front page
I think you should be on the front page
Girl, we gonna be on the front page
(front page…)
(front page…)
Girl, you a model.
Ain’t talkin TwitPic
Talkin about a 5 star.
Cover girl Vixen
Eff what they say.
Them lames gonna hate
Make your motherf**kin money
Laugh straight to the bank
Girl, you a model.
Ain’t talkin TwitPic
Talkin about a 5 star.
Cover girl Vixen
Eff what they say.
Them lames gonna hate
Make your motherfuckin money
Laugh straight to the bank
She my magazine girl, magazine girl
Vogue, Cosmo, my Glamour type girl
She my magazine girl, magazine girl
King, Show, Magma, Playboy girl
I think you should be on the front page
I’mma put you on the front page
I think you should be on the front page
Girl, we gonna be on the front page

Журнальная девушка (перевод)

Она моя девушка из журнала, девушка из журнала
Vogue, Cosmo, моя гламурная девушка
Она моя девушка из журнала, девушка из журнала
Король, Шоу, Магма, Девушка Playboy
Она моя девушка из журнала, девушка из журнала
Vogue, Cosmo, моя гламурная девушка
Ты моя девушка из журнала, девушка из журнала
Король, Шоу, Магма, Девушка Playboy
Я думаю, вы должны быть на первой полосе
Я поставлю тебя на первую полосу
Я думаю, вы должны быть на первой полосе
Девочка, мы будем на первой полосе
(титульная страница…)
(титульная страница…)
Просматриваю свой двойной размер XL, журнал King.
Листая первые страницы, ищу королеву
Читаю все по мелочи, интересно
Комментарии, в которых упоминаются все мелкие ссоры
О том, когда мы пинали его, Times была бизнесом
Журнал Playboy на моей кухне
Первая страница Vixen, и это моя любовь
Если ты видишь, как я крепко сжимаю ее в наручниках, это только потому, что...
Она моя девушка из журнала, девушка из журнала
Vogue, Cosmo, моя гламурная девушка
Ты моя девушка из журнала, девушка из журнала
Король, Шоу, Магма, Девушка Playboy
Я думаю, вы должны быть на первой полосе
Я поставлю тебя на первую полосу
Я думаю, вы должны быть на первой полосе
Девочка, мы будем на первой полосе
(титульная страница…)
(титульная страница…)
Ты поднимаешь мне настроение, даже когда делаешь свое безумное лицо
Если я назвал тебя красивой, значит, у тебя был плохой день.
С тех пор, как ты бросила своего бывшего, все твои друзья думают, что я фальшивка
Ты сделала ногти, держу пари, твой бывший не заметит
Swag на точку, Она не ходит по магазинам во всех местных точках
Без макияжа она выглядит так, как будто ее прифотошопили
У вас была сделка, вы получите Marbury Millz
Если вы на обложке, вас не будет ни на одной полке
Она моя девушка из журнала, девушка из журнала
Vogue, Cosmo, моя гламурная девушка
Ты моя девушка из журнала, девушка из журнала
Король, Шоу, Магма, Девушка Playboy
Я думаю, вы должны быть на первой полосе
Я поставлю тебя на первую полосу
Я думаю, вы должны быть на первой полосе
Девочка, мы будем на первой полосе
(титульная страница…)
(титульная страница…)
Девушка, вы модель.
Не разговариваю с TwitPic
Разговор о 5 звезд.
Девушка с обложки Виксен
Эфф, что они говорят.
Их ламы будут ненавидеть
Заработай на гребаных деньгах
Смейтесь прямо в банк
Девушка, вы модель.
Не разговариваю с TwitPic
Разговор о 5 звезд.
Девушка с обложки Виксен
Эфф, что они говорят.
Их ламы будут ненавидеть
Заработай свои гребаные деньги
Смейтесь прямо в банк
Она моя девушка из журнала, девушка из журнала
Vogue, Cosmo, моя гламурная девушка
Она моя девушка из журнала, девушка из журнала
Король, Шоу, Магма, Девушка Playboy
Я думаю, вы должны быть на первой полосе
Я поставлю тебя на первую полосу
Я думаю, вы должны быть на первой полосе
Девочка, мы будем на первой полосе