Перевод текста песни Love Me Back - Nevertel

Love Me Back - Nevertel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Me Back , исполнителя -Nevertel
Песня из альбома: Deep Down
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:26.07.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Tunecore

Выберите на какой язык перевести:

Love Me Back (оригинал)Люби Меня В Ответ. (перевод)
It started with us talking every night Это началось с того, что мы разговаривали каждую ночь
You knew how to make everything all right Вы знали, как сделать все в порядке
It’s deeper now and you lost sight Теперь это глубже, и вы потеряли зрение
It’s deeper now and I know there’s Теперь это глубже, и я знаю, что есть
No escaping the hold that you have Не избежать удержания, которое у вас есть
You got me trippin', you know it’s no lie Ты заставил меня споткнуться, ты знаешь, что это не ложь
(I'm losing sleep at home, I’m always checking my phone, you got me lookin' (Я теряю сон дома, я всегда проверяю свой телефон, ты заставил меня искать
back back at the things you wrote) вернуться к тому, что вы написали)
No escaping the hold that you have Не избежать удержания, которое у вас есть
Your playing games when you know it’s not right Ваши игры, когда вы знаете, что это неправильно
(I'm movin' on to another level, yeah, keep in goin' I a in’t gonna settle, nah) (Я перехожу на другой уровень, да, продолжай, я не собираюсь соглашаться, нет)
Every day goes the same way, yeah, and I ain’t hearin' what you got to say Каждый день проходит одинаково, да, и я не слышу, что ты хочешь сказать
I know you have to see it, you are my fantasy Я знаю, ты должен это увидеть, ты моя фантазия
I try to love you but you still don’t love me back Я пытаюсь любить тебя, но ты все еще не любишь меня в ответ
One day you’ll realize it but I’ll be gone, you see Однажды ты поймешь это, но я уйду, ты видишь
I tried loved you but you never loved me back Я пытался любить тебя, но ты никогда не любил меня в ответ
It feels like the cold rips the skin, every time you feel us growing stronger Такое ощущение, что холод разрывает кожу, каждый раз, когда ты чувствуешь, что мы становимся сильнее.
again очередной раз
I’ll take the blame, you take it back Я возьму на себя вину, ты вернешь ее обратно
Even though pull me in just to fire me back Даже если втяните меня, чтобы уволить меня в ответ
It’s like knock me out or take me down like it’s a hangover Это похоже на то, чтобы нокаутировать меня или сбить меня с ног, как будто это похмелье
Lead me on and let me down as we grow older Веди меня и подведи меня, когда мы станем старше
I’m keeping' it sane, don’t mention my name Я держусь в здравом уме, не упоминай мое имя
Cos at the end of the day you were the one to blame Потому что в конце дня ты был виноват
No escaping the hold that you have Не избежать удержания, которое у вас есть
You got me trippin', you know it’s no lie Ты заставил меня споткнуться, ты знаешь, что это не ложь
(I'm losing sleep at home, I’m always checking my phone, you got me lookin' (Я теряю сон дома, я всегда проверяю свой телефон, ты заставил меня искать
back back at the things you wrote) вернуться к тому, что вы написали)
There’s no escaping the hold that you have Невозможно избежать удержания, которое у вас есть
Your playing games when you know it’s not right Ваши игры, когда вы знаете, что это неправильно
(I'm movin' on to another level, yeah, keep in goin' I ain’t gonna settle, nah) (Я перехожу на другой уровень, да, продолжай, я не собираюсь соглашаться, нет)
Every day goes the same way, yeah, and I ain’t hearin' what you got to say Каждый день проходит одинаково, да, и я не слышу, что ты хочешь сказать
I know you have to see it, you are my fantasy Я знаю, ты должен это увидеть, ты моя фантазия
I try to love you but you still don’t love me back Я пытаюсь любить тебя, но ты все еще не любишь меня в ответ
One day you’ll realize it but I’ll be gone, you see Однажды ты поймешь это, но я уйду, ты видишь
I tried loved you but you never loved me Я пытался любить тебя, но ты никогда не любил меня
Heart still running a mile a minute when I think about us in my head Сердце все еще бежит со скоростью мили в минуту, когда я думаю о нас в своей голове
I’m just tryin' to get you to stop and think but still you’re running, Я просто пытаюсь заставить тебя остановиться и подумать, но ты все равно бежишь,
still you’re running все равно ты бежишь
I take the blame you take it back, yeah Я беру на себя вину, ты берешь ее обратно, да
Just show your hand and drop the act Просто покажи свою руку и брось действие
I know you have to see it, you are my fantasy Я знаю, ты должен это увидеть, ты моя фантазия
I try to love you but you still don’t love me back Я пытаюсь любить тебя, но ты все еще не любишь меня в ответ
One day you’ll realize it but I’ll be gone, you see Однажды ты поймешь это, но я уйду, ты видишь
I tried loved you but you never loved me back Я пытался любить тебя, но ты никогда не любил меня в ответ
Everyday goes the same way, and I ain’t hearin' what you got sayКаждый день проходит одинаково, и я не слышу, что ты говоришь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: