Перевод текста песни Trippin' On Speed - Never A Hero

Trippin' On Speed (оригинал)

Oh say hello to the people in front of me,
Strutting around like theyre on TV
Look at the fact that youre just like the rest
Cos your dads into drugs and your mum is a mess
Do you feel like you were robbed
From a life you made yourself
And you just dont understand
Why nobody wants to
Oh help me when Im walking the streets
When Im drunk and Im jobless and Im trippin on speed
The looks that I get I just cant explain
Im depressed, pathetic, Im going insane
I walk to a bar and I fall through the door
A blurred fuzzy feeling so I puke on the floor
The bastard just tells me to get up and leave
Help me to see I want to be free
Do you feel like you were robbed
From a life you made yourself
And you just dont understand
Why nobody wants to
So Im gonna be left alone
WO OH
Going on the open road
WO OH
Will you come in and hold me tight
Dont leave me to be here on my own

Спотыкаюсь На Скорости (перевод)

О, поздоровайся с людьми передо мной,
Расхаживают, как будто их по телевизору
Посмотри на тот факт, что ты такой же, как и все остальные
Потому что твои отцы употребляют наркотики, а твоя мама в беспорядке.
Вы чувствуете, что вас ограбили
Из жизни, которую вы сделали сами
И ты просто не понимаешь
Почему никто не хочет
О, помоги мне, когда я иду по улицам
Когда я пьян, без работы и спотыкаюсь о скорость
Взгляды, которые я получаю, я просто не могу объяснить
Я подавлен, жалок, я схожу с ума
Я иду в бар и проваливаюсь в дверь
Размытое нечеткое ощущение, поэтому меня тошнит на пол
Ублюдок просто говорит мне встать и уйти
Помоги мне увидеть, что я хочу быть свободным
Вы чувствуете, что вас ограбили
Из жизни, которую вы сделали сами
И ты просто не понимаешь
Почему никто не хочет
Так что меня оставят в покое
ВО ОН
Идем по открытой дороге
ВО ОН
Ты войдешь и обнимешь меня крепче
Не оставляй меня здесь одного