Перевод текста песни Say (No More) - Never A Hero

Say (No More) (оригинал)

I cannot pretend things are better,
You have gone again,
So this time stay out of my way.
You did this to yourself
You’re just falling
Keep those memories, I hope you burn in hell
Chorus 1
I’ll take you down
Make you crash and burn
Oh I apologise
This is the only way
You’ll learn
Verse 2
Lived your life of sin
No redemption
Now your made aware
That time won’t stand still for your grace
Lights out
When the darkness comes
Too late, don’t shout
Engulfs the sun
Don’t cry, won’t help
Is it hot now you’re in hell
Chorus 2
I’ll take you down
Make you crash and burn
Oh I apologise
This is the only way
You’ll learn
Middle 8
LIGHTS OUT
When the darkness comes
TOO LATE, DON’T SHOUT
Engulfs the sun
DON’T CRY, WON’T HELP
IS IT HOT NOW YOU’RE IN HELL
Chorus 3
You’re taken down
That’s your lesson learnt
Through these hollow eyes
I’ll sit back and watch you burn
Outro
GOODNIGHT, YOU’RE NEXT
YOU’VE FAILED THIS TEST
DON’T PRAY YOU HERETIC
SO LONG, WE’LL SEE YOU IN

Скажи (Не Более) (перевод)

Я не могу притворяться, что все лучше,
Ты снова ушел,
Так что на этот раз держись подальше от меня.
Вы сделали это с собой
ты просто падаешь
Сохрани эти воспоминания, надеюсь, ты горишь в аду
Хор 1
я отведу тебя вниз
Заставьте вас разбиться и сгореть
О, я извиняюсь
Это единственный способ
Вы узнаете
Стих 2
Жили своей греховной жизнью
Нет выкупа
Теперь вы осведомлены
Это время не остановится ради твоей благодати
Отбой
Когда наступает тьма
Слишком поздно, не кричи
Поглощает солнце
Не плачь, не поможет
Сейчас жарко, ты в аду
Хор 2
я отведу тебя вниз
Заставьте вас разбиться и сгореть
О, я извиняюсь
Это единственный способ
Вы узнаете
Средний 8
ОТБОЙ
Когда наступает тьма
СЛИШКОМ ПОЗДНО, НЕ КРИЧЬ
Поглощает солнце
НЕ ПЛАЧЬ, НЕ ПОМОЖЕТ
ТЕПЕРЬ ЖАРКО, ТЫ В АДУ
Хор 3
Вы сняты
Это ваш урок
Сквозь эти пустые глаза
Я буду сидеть сложа руки и смотреть, как ты горишь
Outro
Спокойной ночи, ты следующий
ВЫ ПРОВАЛИ ЭТОТ ТЕСТ
НЕ МОЛИТЕСЬ, ЕРЕТИК
ДОЛГО, ДО ВСТРЕЧИ