Перевод текста песни Hollow - Never A Hero

Hollow - Never A Hero
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hollow , исполнителя -Never A Hero
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:09.05.2013
Язык песни:Английский
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Hollow (оригинал)Полый (перевод)
Break my soul Разбей мою душу
Can you feel the hatred tearing through your veins Ты чувствуешь, как ненависть разрывает твои вены?
Sweet Revenge Сладкая месть
Will be ours to savour where your fate resides Будет нам смаковать, где находится ваша судьба
One day you’ll look into our eyes Однажды ты посмотришь нам в глаза
They will be the last thing that you see Они будут последним, что ты увидишь
(We've been watching you. We know everything you’ve done. Don’t let your (Мы следили за вами. Мы знаем все, что вы сделали. Не позволяйте
guard down.) берегитесь.)
Pity you, cos you’re blind to what you do.Жалко тебя, потому что ты слеп к тому, что делаешь.
Pity you, cos you think your lies Жалко тебя, потому что ты думаешь, что твоя ложь
are true. верны.
Well it’s high time, you see your pride Что ж, пора, ты видишь свою гордость
You see a reflection, but on closer inspection Вы видите отражение, но при ближайшем рассмотрении
It’s cracked and bruised, so vile, so crude Он потрескался и в синяках, такой мерзкий, такой грубый
You sold your soul to the devil now it’s time to sell your life Ты продал свою душу дьяволу, теперь пришло время продать свою жизнь
We don’t need this, Or even believe this. Нам это не нужно, И даже не нужно этому верить.
You’re a creature, with human features, sent from the bowels of hell, you’re Ты существо с человеческими чертами, посланное из недр ада, ты
living amongst us живущий среди нас
To judge us, you’re a hypocrite, full of shit, look at this, this is us uniting, Судить нас, ты лицемер, полный дерьма, посмотри на это, это мы объединяемся,
You still staring through a window made of pain Ты все еще смотришь в окно, сделанное из боли
You take our lives and dig our graves Вы забираете наши жизни и копаете наши могилы
Just for tonight Только на сегодня
We’re going to raise these grounds and hunt you down, we’ll win this fight. Мы собираемся поднять эти земли и выследить вас, мы выиграем эту битву.
Break my soul Разбей мою душу
Can you feel the hatred tearing through your veins Ты чувствуешь, как ненависть разрывает твои вены?
Sweet Revenge Сладкая месть
Will be ours to savour where your fate resides Будет нам смаковать, где находится ваша судьба
One day you’ll look into our eyes Однажды ты посмотришь нам в глаза
They will be the last thing that you see Они будут последним, что ты увидишь
Kill you, that’s what you have driven us to. Убить вас, вот к чему вы нас довели.
Kill you, that’s what we’d be happy to do. Убить тебя, вот что мы будем рады сделать.
Standing here at the edge of time Стоя здесь, на краю времени
With nothing to do, but wait in line. Делать нечего, а стоит в очереди.
Just have to wait our turn Просто нужно дождаться своей очереди
There’s thousands of us standing in the aisles, ha ha Нас тысячи, стоящих в проходах, ха-ха
You’ve got nowhere to hide, boo Тебе негде спрятаться, бу
Break my soul Разбей мою душу
Can you feel the hatred tearing through your veins Ты чувствуешь, как ненависть разрывает твои вены?
Sweet Revenge Сладкая месть
Will be ours to savour where your fate resides Будет нам смаковать, где находится ваша судьба
For all the times we gave you trust За все время, когда мы доверяли вам
The price you’ll pay won’t fuel your lust.Цена, которую вы заплатите, не будет питать вашу похоть.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: