Перевод текста песни Darkness Prevails - Neuraxis

Darkness Prevails (оригинал)

Outcast, followed by a plague
A trail of misery is left under his name
Hopeless — Prisoner of a futile universe
Powerless — Alone to confront
The emptiness created from his own self
…until there is nothing left
But frustration and distress
(There is) no such thing as a miracle
The conception of luck is a fraud
In despair, awaits a savior that will simply never come
Failure and the fear to attain it
Corners the mind into a negative state
Defeatist, beaten before the war
Those dreams destroyed by misfortune
The cost of existence upon (such)fragile shoulders
Crushed under the weight of guilt
For terrible events who have yet… to happen
A simple law of cause and effect
Against the odds
Darkness prevails
The curse victorious… once again
A disease so furious… through its reign
Disaster (always) strikes at the worst time
Forever bound to perish
To be consumed by the void
…until there is nothing left
But frustration and distress…
Failure, a vicious trap
The sorrow is unbearable
Destiny, a fatal wrath
The abandon, unavoidable…
A simple law of cause and effect
Against the odds
Darkness prevails
The curse victorious… until the end
There is no such thing as a miracle
The conception of luck is a fraud

Преобладает Тьма (перевод)

Изгой, за которым следует чума
След страданий остался под его именем
Безнадежный — пленник бесполезной вселенной
Бессильный — один, чтобы противостоять
Пустота, созданная из его собственного я
…пока ничего не останется
Но разочарование и страдание
(Нет) такого понятия, как чудо
Представление об удаче — обман
В отчаянии ждет спасителя, который просто никогда не придет
Неудача и страх перед ней
Загоняет разум в негативное состояние
Пораженец, побитый перед войной
Эти мечты, разрушенные несчастьем
Цена существования на (таких) хрупких плечах
Раздавленный тяжестью вины
Для ужасных событий, которые еще не произошли
Простой закон причины и следствия
Вопреки всему
Тьма преобладает
Проклятие победило… еще раз
Болезнь такая яростная ... через ее господство
Катастрофа (всегда) приходит в самый неподходящий момент
Навсегда погибнуть
Быть поглощенным пустотой
…пока ничего не останется
Но разочарование и горе…
Неудача, порочная ловушка
Печаль невыносимая
Судьба, фатальный гнев
Отказ, неизбежный…
Простой закон причины и следствия
Вопреки всему
Тьма преобладает
Проклятие победило… до конца
Чуда не бывает
Представление об удаче — обман