Перевод текста песни By the Flesh - Neuraxis

By the Flesh (оригинал)

This cage, cold and abused*
Once was the tool for power
Physical dominance/the means to remain superior
Potential above the common
Focused psychological state
Devoted to a quest/this urge to perform
Exorcise the demons
This ambition within to attain purity
Grown into an enemy/God-like obsession
Immaculate, flawless, and complete
Those efforts to reach this state of perfection
Grown into an entity/godless obsession
Lead through the pulse/confront mortality
A race against time/driven by the flesh
Persevere, the passion and desire
A flame so fierce
Has blurred the path, blinded by the fire
Blinded by the flesh
Suddenly, deception appears as a malformation to the being
Unknown to suffering, the metabolism into crisis
Now a victim of imperfection
The functions no longer respond
Control is lost
Substances deeply infused
To counter this disease
They have yet to comprehend
Machines of science
Weakening the structure
Syndrome of the century
Unknown to suffering, the mind goes into crisis
This life, so fragile
Hangs by a thread
Awaiting his fate
Destroyer of morals/rebellion of the body
Organic defiance/betrayed by the flesh

Клянусь Плотью (перевод)

Эта клетка, холодная и жестокая *
Когда-то был инструментом для власти
Физическое доминирование/средства сохранения превосходства
Потенциал выше общего
Сосредоточенное психологическое состояние
Посвященный поиску / этому побуждению к выполнению
Изгнать демонов
Это внутреннее стремление достичь чистоты
Превратился во врага/богоподобную одержимость
Безупречный, безупречный и полный
Эти усилия по достижению этого состояния совершенства
Вырос в сущность / безбожную одержимость
Идти в ногу со временем / бороться со смертностью
Гонка со временем / движимая плотью
Упорство, страсть и желание
Пламя такое сильное
Размыл путь, ослепленный огнем
Ослепленный плотью
Внезапно обман появляется как уродство существа.
Неизвестный страданию, метаболизм в кризис
Теперь жертва несовершенства
Функции больше не отвечают
Контроль потерян
Вещества глубоко проникают
Чтобы противостоять этой болезни
Им еще предстоит понять
Машины науки
Ослабление конструкции
Синдром века
Неведомый страданию, разум впадает в кризис
Эта жизнь такая хрупкая
Висит на волоске
В ожидании своей судьбы
Разрушитель нравов/бунт тела
Органическое неповиновение / преданное плотью