Перевод текста песни A Temporal Calamity - Neuraxis

A Temporal Calamity (оригинал)

Quantum physicists
Works on theories
Time translocation
Destroying eons
Past, present, future
Era’s coincide
Technological advances
Now our demise
The unbridled rage of (in)human nature
Will ring out for all eternity
The sheer audacity of this crime
Will ring out for all eternity
KNOWLEDGE- A quest that plunges us deeper
POWER- The unquenched thirst that’s never satisfied
PARADOX- Absurdity, a two-headed scape goat
DEVASTATE- Annihilation of wich no one shall know the out come
A silent whisper tells the story
A desolate landscape stands remorseless
Take a step forward, then take two back
Another brillant victory in the name of
Technology
Pandora’s box has been unleashed
The spilt second decline of man (un)kind
Mass genocide of the time/space continuum
Extreme consequences of our paradise lost

Временное Бедствие (перевод)

Квантовые физики
Работает над теориями
Транслокация времени
Уничтожение эонов
Прошедшее настоящее будущее
Совпадение эпох
Технический прогресс
Теперь наша кончина
Необузданная ярость (не)человеческой природы
Будет звучать вечность
Наглость этого преступления
Будет звучать вечность
ЗНАНИЕ – поиск, который погружает нас глубже
СИЛА - неутолимая жажда, которая никогда не утоляется
ПАРАДОКС - Абсурд, двуглавый козел отпущения
DEVASTATE- Уничтожение, исход которого никто не узнает
Тихий шепот рассказывает историю
Пустынный пейзаж стоит безжалостно
Сделайте шаг вперед, затем сделайте два шага назад
Очередная блестящая победа во имя
Технологии
Ящик Пандоры был открыт
Пролитый второй упадок человека (не)вида
Массовый геноцид пространственно-временного континуума
Экстремальные последствия потерянного рая