Перевод текста песни Irresistible - NERVO, Ollie James, Chuckie

Irresistible (оригинал)

I got a burning here inside of me
Never felt like this, never felt like this
I think I know what is coming for me
And there’s no stopping it, just no stopping it
Over my head, I can’t give it up
What if I said, it’s bigger that the both of us
Yes it’s bigger than the both of us.
I turn away when all I see is you
I see your face, telling me it’s true
I can’t remember, anything before
I just can’t ignore
Your love is irresistible
There’s no other way
Your love is irresistible
Don’t you ever change
Some people never get to feel like this
they try and try and never find
but looking at you I know this is it
it feels so right, I feel so high
I wanna tell you, tell you what I feel
I wanna hold you, baby this is real
I can’t remember, anything before
and now I can’t ignore
Your love is irresistible
There’s no other way
Your love is irresistible
Don’t you ever change
Now I’m way over my head I’m falling
Got a love with no regret it’s calling
Your love is irresistible
Your love is irresistible
There’s no other way
Your love is irresistible
Don’t you ever change

Непреодолимый (перевод)

У меня внутри горит
Никогда не чувствовал себя так, никогда не чувствовал себя так
Я думаю, что знаю, что меня ждет
И это не остановить, просто не остановить
Над моей головой, я не могу отказаться от этого
Что, если я скажу, что это больше, чем мы оба
Да, это больше, чем мы оба.
Я отворачиваюсь, когда вижу только тебя
Я вижу твое лицо, говорящее мне, что это правда
Я не могу вспомнить, что-нибудь раньше
я просто не могу игнорировать
Твоя любовь неотразима
Другого пути нет
Твоя любовь неотразима
Ты никогда не меняешься
Некоторые люди никогда не чувствуют себя так
они пытаются и пытаются и никогда не находят
но глядя на тебя, я знаю, что это оно
это так правильно, я чувствую себя так высоко
Я хочу сказать тебе, сказать тебе, что я чувствую
Я хочу обнять тебя, детка, это реально
Я не могу вспомнить, что-нибудь раньше
и теперь я не могу игнорировать
Твоя любовь неотразима
Другого пути нет
Твоя любовь неотразима
Ты никогда не меняешься
Теперь я выше головы, я падаю
Получил любовь без сожаления, она звонит
Твоя любовь неотразима
Твоя любовь неотразима
Другого пути нет
Твоя любовь неотразима
Ты никогда не меняешься