Перевод текста песни Volare Via - Neri Per Caso

Volare Via (оригинал)

E da un po' che io ci penso su
Che cosa farei lantano da qui
Da tutte queste inutili bugie
Che ogni giorno devo vivere
Comprendere
Vorrei volare via
Per un momento
Dire solo a te
Quello che sento
Senza aver paura d’amare
Senza aver paura…
E da un po' che io ci penso su
Che strada farei lontano da qui
Lontano dai rumori e dalle immagini
Che ogni giorno vedo intorno a me
E dentro me…
Vorrei volare via
Per un momento
Dire solo a te
Quello che sento
Non aver paura d’amare
Sì, non aver paura…
Io ti nasconderò
Dietro ai miei occhi
E ti difenderò
Da mille attacchi
Senza aver paura d’amare
Senza aver paura… di te

Улететь (перевод)

Я думал об этом какое-то время
Что бы я сделал лантано отсюда
От всей этой бесполезной лжи
Что каждый день я должен жить
Постигать
Я хотел бы улететь
На мгновение
Просто скажи тебе
Что я чувствую
Не боясь любить
Не боясь...
Я думал об этом какое-то время
Как бы я ушел отсюда
Вдали от шума и изображений
Что я вижу вокруг себя каждый день
А внутри меня...
Я хотел бы улететь
На мгновение
Просто скажи тебе
Что я чувствую
Не бойся любить
Да ты не бойся...
я спрячу тебя
за моими глазами
И я буду защищать тебя
От тысячи атак
Не боясь любить
Не боясь ... тебя