Перевод текста песни Che Cosa Sei - Neri Per Caso

Che Cosa Sei (оригинал)

troppo bello respirarti e vivere
ogni istante che tu mi dai
troppo bello toccarti l’anima
da lontano con i pensieri miei
conosco i sogni che tu fai
forse perché sono anche i miei
che cosa sei che cosa sei
sei la canzone che cantare vorrei
(che io vorrei)
che cosa sei io non so piu'
se sto sognando oppure sei tu
sei tu
troppo bello immaginarti ridere
o da sola nell’intimita'
scivolare tra mille anime
per cercarti dentro questa citta'
immenso il mare dentro noi
anche se non mi basti mai
che cosa sei che cosa sei
sei la canzone che cantare vorrei
(che io vorrei)
che cosa sei io non so piu'
se sto sognando oppure sei tu
sei tu
io non t’aspettavo piu'
da che mondo vieni tu
che cosa sei
che cosa sei io non so piu'
se sto sognando oppure sei tu
che cosa sei io non so piu'
che cosa sei
che cosa sei io non so piu'
se sto sognando oppure sei tu

Что Ты (перевод)

слишком хорошо, чтобы дышать и жить
каждое мгновение ты даришь мне
слишком хорошо, чтобы коснуться твоей души
издалека своими мыслями
Я знаю твои мечты
может потому что они тоже мои
что ты что ты
ты песня, которую я хотел бы спеть
(чего бы я хотел)
что ты я больше не знаю
если я сплю или это ты
это ты
слишком хорошо, чтобы представить себя смеющимся
или один в интиме
проскользнуть среди тысячи душ
искать тебя в этом городе
необъятное море внутри нас
даже если мне этого всегда мало
что ты что ты
ты песня, которую я хотел бы спеть
(чего бы я хотел)
что ты я больше не знаю
если я сплю или это ты
это ты
Я больше не ждал тебя
из какого ты мира
Что ты такое
что ты я больше не знаю
если я сплю или это ты
что ты я больше не знаю
Что ты такое
что ты я больше не знаю
если я сплю или это ты