Перевод текста песни Un Po' Così - Neri Per Caso

Un Po' Così - Neri Per Caso
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un Po' Così, исполнителя - Neri Per Caso. Песня из альбома Neri Per Caso, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1996
Лейбл звукозаписи: EMI Music Italy
Язык песни: Итальянский

Un Po' Così

(оригинал)
Mi sveglio un po' così
Guardo la tua foto e poi
Penso che tu sei a lavoro già
E non ne posso più
E me ne scendo al bar
A fare colazione e poi
Con gli amici penso ancora a te
Non ne posso più
Ed il giorno se ne và
Tu lavori ed io sto quà
A cantare una canzone
Riposando sotto il sole
Ed il giorno se ne và
Penso a quando tornerai
Se fai tardi poco male
Non ti devi preoccupare
Ma che ci posso fare io
Inutile pensarci ancora
Questo amore è un po' così
Che ci vuoi fare
Questo amore è un po' così
E originale
E se la notte poi restiamo insieme
Ed è così bello far l’amore
Questo amore è un po' così
Questo amore è un po' così
Fatto così
E adesso sono quà
E metto tutto in ordine
Faccio il letto e penso ancora a te
E non ne posso più
Ed il giorno se ne và
Tu lavori ed io sto quà
A cantare una canzone
Riposando sotto il sole
Ed il giorno se ne và
Penso a quando tornerai
Se fai tardi poco male
Non ti devi preoccupare
Ma che ci posso fare io
Inutile pensarci ancora
Questo amore è un po' così
Che ci vuoi fare
Questo amore è un po' così
E originale
E se la notte poi restiamo insieme
Ed è così bello far l’amore
Questo amore e un po' così
Questo amore e un po' così
Fatto così

Немного Так

(перевод)
Я просыпаюсь немного так
Я смотрю на твое фото, а потом
Я думаю, ты уже на работе
И я больше не могу этого терпеть
И я спускаюсь в бар
Чтобы позавтракать, а затем
С друзьями я все еще думаю о тебе
Я больше не могу это терпеть
И день уходит
Ты работаешь, а я здесь
спеть песню
Отдых на солнце
И день уходит
Я думаю о том, когда ты вернешься
Не плохо, если ты опоздал
Не волнуйся
Но что я могу с этим поделать
Бесполезно думать об этом снова
Эта любовь немного похожа на эту
Что ты можешь сделать
Эта любовь немного похожа на эту
Это оригинально
И если мы останемся вместе ночью
И так прекрасно заниматься любовью
Эта любовь немного похожа на эту
Эта любовь немного похожа на эту
Так сделано
И теперь я здесь
И я привел все в порядок
Я заправляю постель и все еще думаю о тебе
И я больше не могу этого терпеть
И день уходит
Ты работаешь, а я здесь
спеть песню
Отдых на солнце
И день уходит
Я думаю о том, когда ты вернешься
Не плохо, если ты опоздал
Не волнуйся
Но что я могу с этим поделать
Бесполезно думать об этом снова
Эта любовь немного похожа на эту
Что ты можешь сделать
Эта любовь немного похожа на эту
Это оригинально
И если мы останемся вместе ночью
И так прекрасно заниматься любовью
Эта любовь немного похожа на эту
Эта любовь немного похожа на эту
Так сделано
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
'A città 'e Pulecenella 2009
Via con me 2009
Che Cosa Sei 2003
L'Isola 1999
Come L'Aria 1999
Amare Te 1999
Fiori Che Non Sbocciano 1999
Dall'Alba Fino Alla Notte 2003
Se Non È Amore 2003
Eco Impercettibile 1999
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2009
Viva la mamma 2009
Jingle Bells 2009
Quando 2009
Donne 2009
Sentimento pentimento 2009
'A malatia è l'America 2009
Non m'annoio 2009
Oh Happy Day 2009
Je so' pazzo 2009

Тексты песен исполнителя: Neri Per Caso

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Is U Mad 2022
Hybrid 2012
Jingle Bells 2023