Перевод текста песни Life Without Fantasies (Ukulele) - Neon Dreams

Life Without Fantasies (Ukulele) (оригинал)

I don’t need a lot
I don’t need a range
I just want love
A little bit of pain
I just need you, your company
I just need you, you’re ecstasy
One, two, three
I wanna have a bed on Beverly Hills
Grandma gon' be dead when she see the gold grills
Spend a couple stacks on a one night thrill
That’d be okay, ayy
I wanna get a fade like every other day
Got a bad and bougie on the way
I wanna see the look on my teacher’s face
From my Bentley, ayy
What is life?
What is life without fantasies, yeah?
I don’t need a lot
I don’t need a range
I just want love
A little bit of pain
I just need you, your company
I just need you, you’re ecstasy
I don’t need to ball
I don’t need the chain
I just want love
A little bit of change
I just need you, your company
I just need you, you’re ecstasy
Wish I could hop out a Wraith
And get the hell out this place
I’d hop a choo-choo train
Straight to outer space
What is life without fantasies, yeah?
Ho
I don’t need a lot
I don’t need a range
I just want love
A little bit of pain
I just need you, your company
I just need you, you’re ecstasy
I don’t need to ball
I don’t need the chain
I just want love
A little bit of change
I just need you, your company
I just need you, you’re ecstasy
I just need you, you’re ecstasy
I’d get it all off my chest
Everything I wish I said
I’d take, take a real stand
To all those that hurt me
What is life
What is life without fantasies, yeah?
Come on, yeah
I don’t need a lot
I don’t need a range
I just want love
A little bit of pain
I just need you, your company
I just need you, you’re ecstasy
I don’t need to ball
I don’t need the chain
I just want love
A little bit of change
I just need you, your company
I just need you, you’re ecstasy
I just need you, you’re ecstasy
I just need you, you’re ecstasy

(перевод)

Мне не нужно много
Мне не нужен диапазон
Я просто хочу любви
Немного боли
Мне просто нужен ты, твоя компания
Ты мне просто нужен, ты экстаз
Раз два три
Я хочу спать в Беверли-Хиллз
Бабушка умрет, когда увидит золотые решетки
Потратьте пару стеков на одно ночное захватывающее приключение
Это было бы хорошо, ауу
Я хочу исчезнуть, как и каждый день
Получил плохой и буж на пути
Я хочу увидеть выражение лица моего учителя
Из моего Бентли, ауу
Что такое жизнь?
Что такое жизнь без фантазий, да?
Мне не нужно много
Мне не нужен диапазон
Я просто хочу любви
Немного боли
Мне просто нужен ты, твоя компания
Ты мне просто нужен, ты экстаз
Мне не нужно мяч
Мне не нужна цепь
Я просто хочу любви
Небольшое изменение
Мне просто нужен ты, твоя компания
Ты мне просто нужен, ты экстаз
Хотел бы я выпрыгнуть из Призрака
И убирайся к черту с этого места
Я бы прыгнул на поезд
Прямо в открытый космос
Что такое жизнь без фантазий, да?
Хо
Мне не нужно много
Мне не нужен диапазон
Я просто хочу любви
Немного боли
Мне просто нужен ты, твоя компания
Ты мне просто нужен, ты экстаз
Мне не нужно мяч
Мне не нужна цепь
Я просто хочу любви
Небольшое изменение
Мне просто нужен ты, твоя компания
Ты мне просто нужен, ты экстаз
Ты мне просто нужен, ты экстаз
Я бы снял все это с груди
Все, что я хотел бы сказать
Я бы взял, занял бы настоящую позицию
Всем тем, кто причинил мне боль
Что такое жизнь
Что такое жизнь без фантазий, да?
Давай, да
Мне не нужно много
Мне не нужен диапазон
Я просто хочу любви
Немного боли
Мне просто нужен ты, твоя компания
Ты мне просто нужен, ты экстаз
Мне не нужно мяч
Мне не нужна цепь
Я просто хочу любви
Небольшое изменение
Мне просто нужен ты, твоя компания
Ты мне просто нужен, ты экстаз
Ты мне просто нужен, ты экстаз
Ты мне просто нужен, ты экстаз