Перевод текста песни High School Dropout - Neon Dreams

High School Dropout (оригинал)

I was singing, I was singing those same damn blues
Let’s be honest
People change, people change, I been changing too
Yeah yeah yeah yeah yeah
Levelled up with my pumped up kicks, rock with you on my MJ shit
On a new wave over your head, caught a vibe and I’m riding it
Oh, get your head up, get your head in the clouds
Keep on dreaming, keep on dreaming out loud
Oh, get your head up, get your head in the clouds, clouds
But don’t take it from me
I’m just a high school dropout
It’s funny how it turned around
Just a burnout
Tell me who’s laughing now
Out here living my best life
Something in the air tonight
High school dropout
It’s funny how it turns around
I was tripping, I was tripping tryna fill those shoes
Let’s be honest
One size don’t fit all, that’s the truth
Yeah yeah yeah yeah yeah
Levelled up with my pumped up kicks, rocking out on my André 3K shit
Fly high, I can kiss the sky, close my eyes and I know that we gon' be alright
Oh, get your head up, get your head in the clouds
Keep on dreaming, keep on dreaming out loud
Oh, get your head up, get your head in the clouds, clouds
But don’t take it from me
I’m just a high school dropout
It’s funny how it turned around
Just a burnout
Tell me who’s laughing now
Out here living my best life
Something in the air tonight
High school dropout
It’s funny how it turns around
High school dropout
It’s funny how it turned around
Just a burnout
Tell me who’s laughing now
Out here living my best life
Something in the air tonight
High school dropout
It’s funny how it turns around
Oh, get your head up, get your head in the clouds
Keep on dreaming, keep on dreaming out loud
Oh, get your head up, get your head in the clouds, clouds
But don’t take it from me
I’m just a high school dropout
It’s funny how it turned around
Just a burnout
Tell me who’s laughing now
Out here living my best life
Something in the air tonight
High school dropout
It’s funny how it turns around
High school dropout
It’s funny how it turned around
Tell me who’s laughing now
Out here living my best life
Something in the air tonight
High school dropout
It’s funny how it turns around

Отсев из средней школы (перевод)

Я пел, я пел тот самый чертов блюз
Будем честны
Люди меняются, люди меняются, я тоже меняюсь
Да да да да да
Выровнялся с моими накачанными ногами, зажигаю с тобой на моем дерьме MJ
На новой волне над головой поймал вайб и еду на нем
О, поднимите голову, витайте в облаках
Продолжай мечтать, продолжай мечтать вслух
О, поднимите голову, витайте в облаках, в облаках
Но не забирай это у меня
Я просто бросил школу
Забавно, как все обернулось
Просто выгорание
Скажи мне, кто сейчас смеется
Здесь я живу своей лучшей жизнью
Что-то в воздухе сегодня вечером
Отсев из средней школы
Забавно, как это оборачивается
Я спотыкался, я спотыкался, пытаясь набить эти туфли
Будем честны
Один размер не подходит всем, это правда
Да да да да да
Выровнялся с моими накачанными ногами, раскачиваясь на моем дерьме Андре 3K
Лети высоко, я могу поцеловать небо, закрыть глаза, и я знаю, что мы будем в порядке
О, поднимите голову, витайте в облаках
Продолжай мечтать, продолжай мечтать вслух
О, поднимите голову, витайте в облаках, в облаках
Но не забирай это у меня
Я просто бросил школу
Забавно, как все обернулось
Просто выгорание
Скажи мне, кто сейчас смеется
Здесь я живу своей лучшей жизнью
Что-то в воздухе сегодня вечером
Отсев из средней школы
Забавно, как это оборачивается
Отсев из средней школы
Забавно, как все обернулось
Просто выгорание
Скажи мне, кто сейчас смеется
Здесь я живу своей лучшей жизнью
Что-то в воздухе сегодня вечером
Отсев из средней школы
Забавно, как это оборачивается
О, поднимите голову, витайте в облаках
Продолжай мечтать, продолжай мечтать вслух
О, поднимите голову, витайте в облаках, в облаках
Но не забирай это у меня
Я просто бросил школу
Забавно, как все обернулось
Просто выгорание
Скажи мне, кто сейчас смеется
Здесь я живу своей лучшей жизнью
Что-то в воздухе сегодня вечером
Отсев из средней школы
Забавно, как это оборачивается
Отсев из средней школы
Забавно, как все обернулось
Скажи мне, кто сейчас смеется
Здесь я живу своей лучшей жизнью
Что-то в воздухе сегодня вечером
Отсев из средней школы
Забавно, как это оборачивается