Перевод текста песни If I Say - Neon Dreams

If I Say (оригинал)

Fallen like an angel
Scared like you invented sin
Cracked lips oh they tremble
Starry eyed cause they won’t let you in
Alright (Running through the back of my mind)
Alright…
What if i say… This is my fault
What if I say
What if i say… This is my fault
What if I say
Broken heals from the long walk
Sorry eyes they’re bloodshot red
won’t pick up your cell phone
The thought of me burns the back of your head
Alright (Running through the back of my mind)
Alright…
What if i say… This is my fault
What if I say
What if i say… This is my fault
What if I say
There’s no real way to say
I was buried yesterday
Your words they come with weights
So what if i what if i… say… This is my fault
What if i say… This is my fault
What if I say
What if i say… This is my fault
What if I say

Если Я Скажу (перевод)

Падший как ангел
Испуганный, как будто ты изобрел грех
Потрескавшиеся губы, они дрожат
Звездные глаза, потому что они не впустят тебя
Хорошо (проходит в глубине моего сознания)
Хорошо…
Что, если я скажу… Это моя вина
Что, если я скажу
Что, если я скажу… Это моя вина
Что, если я скажу
Сломанные заживает от долгой прогулки
Извините, глаза налиты кровью
не берет трубку
Мысль обо мне сжигает затылок
Хорошо (проходит в глубине моего сознания)
Хорошо…
Что, если я скажу… Это моя вина
Что, если я скажу
Что, если я скажу… Это моя вина
Что, если я скажу
Нет реального способа сказать
меня вчера похоронили
Ваши слова приходят с весами
Так что, если я, что, если я… скажу… Это моя вина
Что, если я скажу… Это моя вина
Что, если я скажу
Что, если я скажу… Это моя вина
Что, если я скажу