Перевод текста песни Ti mi nisi drug - Neo

Ti mi nisi drug (оригинал)

Ulazim poslednja u klub
Čim te vidim na binu bacam brus
Šta ću sad sa tobom, što si tako lud
Ti mi nisi drug
Jer ulazim poslednja u klub
Čim te vidim na binu bacam brus
Šta ću sad sa tobom, što si tako lud
Ti mi nisi drug
Kad ugase se svetla
Na after ti me vodi
I uvek budi blizu
Pašću, ne mogu da stojim
Srce hoće da mi stane
Kada svane ti me nosi
Jutro miriše na travu
Još jedan cvet u kosi
I tebe žene žele
I tebi inbox gori
A ti lepiš se za mene
Ljubav je u hladnoj vodi
I uvek kad sam sama
Odjednom ti se stvoriš
I pokvariš mi vikend
A ja samo vikend volim (s tobom)
Noć je tako duga
Pored tebe biću budna
Šta smo ja i ti
Svi mi kažu da sam luda
Al' ovo nije ljubav
Ulazim posldnja u klub
Čim te vidim na binu bacam brus
Šta ću sad sa tobom, što si tako lud
Ti mi nisi drug
Jer ulazim poslednja u klub
Čim t vidim na binu bacam brus
Šta ću sad sa tobom, što si tako lud
Ti mi nisi drug
Bebe uspori
Vreme leti kad je kasno
Znam da nećeš ljubav
Ti me smatraš kaznom
Bože pomozi mi
Poludeću zbog nje
Mala mnogo je dobra
Ne bih je menjao za dve
U tebe gledam kao boing
Mozak mi puca kao kalaš
Zbog tebe svakog dana radim
Da bila prepuna bi kasa
Stalno na afterima
Plešem sa đavolima
Znaš da večeras sam tu
Jer ti nisam samo drug
Ulazim poslednja u klub
Čim te vidim na binu bacam brus
Šta ću sad sa tobom, što si tako lud
Ti mi nisi drug
Jer ulazim poslednja u klub
Čim te vidim na binu bacam brus
Šta ću sad sa tobom, što si tako lud
Ti mi nisi drug

Ti mi nisi drug (перевод)

Я вхожу в клуб последним
Как только я вижу тебя на сцене, я бросаю гриндер
Что мне делать с тобой теперь, когда ты такой сумасшедший
Ты не мой друг
Потому что я последний, кто входит в клуб
Как только я вижу тебя на сцене, я бросаю гриндер
Что мне делать с тобой теперь, когда ты такой сумасшедший
Ты не мой друг
Когда гаснет свет
Возьми меня за собой
И будь всегда рядом
Я упаду, я не могу стоять
Мое сердце хочет остановиться
Когда рассвет ты носишь меня
Утро пахнет травой
Еще один цветок в моих волосах
Женщины тоже хотят тебя
Ваш почтовый ящик тоже горит
И ты держишься за меня
Любовь в холодной воде
И всегда, когда я один
Внезапно вы созданы
И ты портишь мне выходные
И я просто люблю выходные (с тобой)
Ночь такая длинная
Я буду бодрствовать рядом с тобой
Что ты и я
Все говорят мне, что я сумасшедший
Но это не любовь
Я вхожу в клуб последним
Как только я вижу тебя на сцене, я бросаю гриндер
Что мне делать с тобой теперь, когда ты такой сумасшедший
Ты не мой друг
Потому что я последний, кто входит в клуб
Как только я вижу тебя на сцене, я бросаю гриндер
Что мне делать с тобой теперь, когда ты такой сумасшедший
Ты не мой друг
Младенцы замедляются
Время летит, когда уже поздно
Я знаю, ты не хочешь любви
Ты считаешь меня наказанием
Боже, помоги мне
я схожу по ней с ума
Малышка очень хороша
Я бы не променял это на двоих
Я смотрю на тебя как на Боинг
Мой мозг лопается, как калаш
Я работаю каждый день из-за тебя
Если бы он был полон, кассовый аппарат был бы полон
Постоянно после
Я танцую с дьяволами
Ты знаешь, что я здесь сегодня вечером
Потому что я не просто твой друг
Я вхожу в клуб последним
Как только я вижу тебя на сцене, я бросаю гриндер
Что мне делать с тобой теперь, когда ты такой сумасшедший
Ты не мой друг
Потому что я последний, кто входит в клуб
Как только я вижу тебя на сцене, я бросаю гриндер
Что мне делать с тобой теперь, когда ты такой сумасшедший
Ты не мой друг