Перевод текста песни Whyne Whini - Nengo Flow

Whyne Whini (оригинал)

Yah-yah
Whyne whini
Ez made the beat
Whyne Whini
Yah
Real G4 Life, baby
Mami
Ñengo Flow en la casa
Real G4 Life, baby
Dice, yah
Esta canción no es pa' que pegue
Es pa' dejarte claro un par de cosa'
De que vale tu belleza si eres una mentirosa
Te sientes poderosa en relaciones amorosas
Porque engañas a los hombres sobre todas las cosas
Yo vivo tranquilo, no soy comedia 'e nadie
Allá tú con tu loquera, conmigo te equivocaste, ma’i
Dale tranquila, bye
Amor pa' ti ya no hay
Te quiero lejo' porque problema me trae' (ay-yah)
A complection, entro derecho, dueño de los hechos
Hoy te digo adiós, mami, con un dolor en el pecho
Todo se acabóm se terminó
Me quitaste el ánimo
Usted mi corazón me derribo
Se cerro la cancha no hay jugada
De ningún equipo baby
Se acabó la temporada, lay off
Pega el freno que va veloz
Pongo el celu pa’l carajo cuando escucho tu voz
Come again
Yo no le tengo pena a usted
Haga lo que quiera
Tú eres ajena
Fuiste tú la que perdiste
Y aunque te veas buena
Le vas a arrepentirte
To’a la vida entera
Llorando sin consuelo
Busca mil excusas diciendo que soy el malo
Que esta relación ya creo que no hay arreglo
De tu dolor yo no me alegro
Pero se quemó por 'tar jugando con fuego
Se acabó tu drama
Ya no te tengo gana'
Todo se murió
Me dolió, pero ya no siento nada
Intensa recuperación
Ya le di dedicación, mami
Se curó mi depresión, baby
Los otros son otro brillo
Otro guille, otra nota
Otro amanecer
Pa' dejarte saber que estas loca mujer
No miro pa' atrás
Por nada del mundo
Porque yo ando firme por mi rumbo
Ya no hay pena
Y aunque llores nena
La culpa es ajena
Pero siempre a mí me condena
Pero siempre a mí me envenena, por eso la maldigo, yo'
Hasta aquí llego
Hasta aquí terminó
Lo que un día construimos los dos y me arrepiento mujer
Pero fue usted la que maquino la cosa como no e'
Sola la decisión no existe otra ocasión
Que pueda construir una débil relación
Se acabó tu misión
Es una fuerte decisión
Pero yo no estoy pa' tu traición
Come again
Yo no le tengo pena a usted
Haga lo que quiera
Tú eres ajena
Fuiste tú la que perdiste
Y aunque te veas buena
Le vas a arrepentirte
To’a la vida entera
Llorando sin consuelo
Busca mil excusas diciendo que soy el malo
Que esta relación ya creo que no hay arreglo
De tu dolor yo no me alegro
Pero se quemó por 'tar jugando con fuego
Mami cuantas son
Ya se te atraso el reloj
Otra tu lugar compró
Tu recuerdo detono (Jajaja)
Pa' mí que sí, pa' mí que no
Se te cayó to'
Por estar jodiendo, baby, con el boss
Asicalea-lea-leate, mi baby
Ya no te quiero, no te quiero, ya mi mami
No existe amor, no existe amor, no existe money
Se acabó la temporada, ma', de amor de gratis
Jajajajaja
Yah-yah, yah-yah
EZ
El demente
Ñengo Flow, baby
Los G4
Hasta aquí
Ja
Hasta aquí llegó lo de nosotros, mami
Hasta aquí se terminó
Tu aventura
Tus loqueras, mi amor
Te amo, ma'
Te amo, ma'
Jajaja, wuh

Уин Уинни (перевод)

Я-я
почему плаксивый
Эз сделал бит
Почему Уин
Ях
Настоящая жизнь G4, детка
мама
Сengo Flow в доме
Настоящая жизнь G4, детка
Скажи да
Эта песня не для того, чтобы она попала
Это нужно, чтобы прояснить для вас пару вещей
Чего стоит твоя красота, если ты лжец
Вы чувствуете себя сильным в любовных отношениях
Потому что ты обманываешь людей прежде всего
Я живу тихо, я не комедия и никто
Вот ты со своей локерой, ты ошиблась со мной, маи
Успокойся, пока
Для тебя нет любви
Я хочу, чтобы ты ушел, потому что это приносит мне проблемы (ай-яй)
Завершение, я правильно вхожу, владелец фактов
Сегодня я прощаюсь с тобой, мамочка, с болью в груди
Все кончено, все кончено
ты забрал мое настроение
Ты, мое сердце, сбиваешь меня с ног
Поле было закрыто, нет игры
Без команды, детка
Сезон закончился, увольняйтесь
Нажмите на тормоз, который идет быстро
Я ставлю celu pa'l carajo, когда слышу твой голос
приходи еще
мне тебя не жалко
Делай что хочешь
ты незнакомец
это ты проиграл
И даже если ты хорошо выглядишь
вы будете сожалеть об этом
Всю жизнь
плачет безутешно
Ищите тысячу оправданий, говоря, что я плохой парень
Что эти отношения, я уже верю, не исправить
Я не рад твоей боли
Но его сожгли за то, что он играл с огнем
твоя драма закончилась
ты мне больше не нравишься
все умерло
Мне было больно, но я больше ничего не чувствую
интенсивное восстановление
Я уже дал ему посвящение, мамочка
Моя депрессия была вылечена, детка
Остальные - еще один блеск
Еще одно лукавство, еще одно примечание
еще один рассвет
Чтобы вы знали, что вы сумасшедшая женщина
я не оглядываюсь назад
ни за что на свете
Потому что я твердо придерживаюсь своего курса
нет печали
И даже если ты плачешь, детка
виноват кто-то другой
Но это всегда осуждает меня
Но это всегда отравляет меня, поэтому я проклинаю его, я'
я пришел сюда
пока это закончилось
Что однажды мы оба построили, и я сожалею о женщине
Но это ты спроектировал то, чего не было.
В одиночку решение нет другого повода
Это может построить слабые отношения
твоя миссия окончена
Это сильное решение
Но я здесь не из-за твоего предательства
приходи еще
мне тебя не жалко
Делай что хочешь
ты незнакомец
это ты проиграл
И даже если ты хорошо выглядишь
вы будете сожалеть об этом
Всю жизнь
плачет безутешно
Ищите тысячу оправданий, говоря, что я плохой парень
Что эти отношения, я уже верю, не исправить
Я не рад твоей боли
Но его сожгли за то, что он играл с огнем
Мама, сколько
Ваши часы уже позади
Еще одно ваше место купил
Твоя память взорвалась (Хахаха)
Для меня да, для меня нет
Вы упали на'
За то, что возился, детка, с боссом
Asicalea-lea-leate, мой ребенок
Я больше не люблю тебя, я больше не люблю тебя, моя мама
Нет любви, нет любви, нет денег
Сезон закончился, мама, любви бесплатно
Хахаха
Йа-йа, йа-йа
ЭЗ
Безумный
Энго Флоу, детка
G4
До этого момента
га
Вот как далеко мы зашли, мама
Пока все кончено
твое приключение
Твой локерас, любовь моя
Я люблю тебя, мама'
Я люблю тебя, мама'
Хахаха, вау