Перевод текста песни Cuna de Bandidos - Nengo Flow, DJ Nelson

Cuna de Bandidos (оригинал)

Letra de «Cuna de Bandidos»
Nelson
Real G4 Life
Siempre diferente
Abre que voy
Hey
Abre que voy, de Bayamón hasta Santurce y Barrio Obrero
Carolina hasta Ponce y to' Puerto Rico entero
Aché con caché, mis respetos a Los Santero
Abre un tabaco y prendele el camino a los guerreros
Sonando en los rascacielos, ahora nadie nos frena
Tenemos a la morena moviendo las dos nalgas
Encima de la arena, dímelo Nelson, ¿cómo suena?
Me corren por las venas, salsa de la buena
Y vamo a darle de borinquen
Con sabor pa' que se afinquen
Se vuelvan loco y brinquen
Las nenas escuchen y solas se lubriquen
Se acerca la tormenta, echen el pique
Que andamos desmontando a to' el que no se ubique
El que no hace caso se va pa' la gaveta con un lazo
La vida me ha enseñao' de los cantazos
Mangue el truco de los payasos
Por eso cabrones ya no me atraso
La magia que no es real vuela en pedazos
Dispara
Me andan buscando disque la Jara
Por fumar un poco 'e yerba y andar en guaguas cara, hey
Tengo un sabor que nadie lo para
Que en paz descanse Héctor y Malvín, también Chamaco el de Quintana
Mucho Flow con papá Nel
Del casco sin lápiz y papel
Tienen que ver cómo es que lo hago
No van a creer
Rap con sabor a Montuno, disparar así ninguno
Donde quiera que yo grabe pongo a mover a los culos
Suena la trompeta, dale fuego a to' el que se meta
Que andamos sin seguro como la glopeta
El que entra nunca sale y el que sale nunca entra
Sonando salsa por la calle de la mafia más violenta
Dime bebé, lo que tú piensas, ven y hagamos una alianza
Prende y dale camina, que aquí no se descansa
A la hipocresía la estrujo con melodía
Matando con DJ Nelson ratones a sangre fría
Tú no te busca na' conmigo
Vete a avísale a mi enemigo
En esta cuna de bandidos
Que nunca van a poder conmigo
Tú no te buscas na' conmigo
Vas a sangrar por el castigo
En esta cuna de bandidos
Lo tuyo es tuyo, lo mío es mío
Tú no te buscas, no te buscas na' conmigo
También soy loco con los líos
En esta cuna de bandidos
Los tenemos sudando frío
Tú no te buscas, no te buscas na' conmigo
Soy bien celoso con lo mío
En esta cuna de bandidos
Seguimos activo y jugando vivo
Tú no te buscas, no te buscas na' conmigo
Tú no te buscas na' conmigo
En esta cuna de bandidos
Sonido duro y muy agresivo
Oye bien lo que te digo
Analiza lo que te digo
Que con Real G4 Life no hay testigos
Pueden venir 100 y ninguno sale vivo
Yeah
Real G4 Life, baby
Nueva York
Seguimos aquí de pie como los árboles
Dime DJ Nelson, Papá Nel
Candela
Música pa' la calle
La mafia verdadera volvió
El de borinquen, hey
El guaguancó, el guaguancó
El guaguancó ya se formó
El guaguancó, el guaguancó ya se formó
Dímelo Nelson
Esto se terminó

Колыбель бандитов (перевод)

Текст песни "Cuna de Bandidos"
Нельсон
Настоящая жизнь G4
всегда разные
Открой, я иду
Привет
Открой, я иду из Баямона в Сантурсе и Баррио Обреро.
Каролина в Понсе и весь Пуэрто-Рико
Аче с кешем, мое почтение Лос-Сантеро
Открой сигару и освети путь воинам
Играем в небоскребы, теперь нас никто не останавливает
У нас брюнетка двигает обеими ягодицами
Поверх песка, скажи мне, Нельсон, как это звучит?
Они текут по моим венам, хороший соус
И мы собираемся дать ему borinquen
С ароматом для них, чтобы успокоиться
Сойти с ума и прыгать
Девушки слушают и смазывают себя
Приближается буря, возьми пике
Что мы разбираем всех, кто не находится
Тот, кто не обращает внимания, идет к ящику с бантиком
Жизнь научила меня песням
Справьтесь с трюком клоунов
Вот почему ублюдки я больше не опаздываю
Магия, которая не настоящая, разлетается на куски
Стрелять
Они ищут меня, набери Хару
За курение травки и езду на дорогих автобусах, эй
У меня есть вкус, который никто не останавливает
Покойся с миром Эктор и Мальвин, а также Чамако-эль-де-Кинтана
Lots of Flow с папой Nel
Шлем без карандаша и бумаги
Они должны видеть, как я это делаю
они не поверят
Рэп со вкусом Монтуно, стрелять так никто
Везде, где я записываю, я двигаю задницами
Звучит труба, дай огня тому, кто вмешается
Что мы ходим без страховки, как глопета
Тот, кто входит, никогда не уходит, а тот, кто уходит, никогда не входит
Звучащая сальса на улице самой жестокой мафии
Скажи мне, детка, что ты думаешь, давай заключим союз
Включи и иди, ведь здесь не отдохнешь
Я сжимаю лицемерие мелодией
Хладнокровно убиваем мышей с DJ Nelson
Ты не ищешь со мной
Иди скажи моему врагу
В этой колыбели бандитов
Что они никогда не смогут со мной
Ты ничего не ищешь со мной
Ты будешь истекать кровью от наказания
В этой колыбели бандитов
Что твое, то твое, что мое, то мое
Ты не ищешь себя, ты ничего не ищешь со мной
Я тоже без ума от беспорядка
В этой колыбели бандитов
Мы получили их в холодном поту
Ты не ищешь себя, ты ничего не ищешь со мной
я очень ревнива к своим
В этой колыбели бандитов
Мы по-прежнему активны и играем вживую
Ты не ищешь себя, ты ничего не ищешь со мной
Ты ничего не ищешь со мной
В этой колыбели бандитов
Жесткий и очень агрессивный звук
Слушай хорошо, что я тебе говорю
Проанализируй то, что я тебе говорю
Что с Real G4 Life нет свидетелей
100 могут прийти, и никто не выйдет живым
Да
Настоящая жизнь G4, детка
Нью-Йорк
Мы все еще стоим здесь, как деревья
Скажи мне, DJ Нельсон, папа Нель
Свеча
Музыка для улицы
Настоящая мафия возвращается
Один из borinquen, эй
Гуагуанко, гуагуанко
Гуагуанко уже сформирован
Гуагуанко, гуагуанко уже сформирован
скажи мне нельсон
Это конец