Перевод текста песни Si Me Muero - Pepe Quintana, Farruko, Nengo Flow

Si Me Muero (оригинал)

Tú no me llores, mami, si me muero
Y recuerda cuánto te quiero
Lo mío y lo tuyo es amor verdadero (TrapXFicante)
Por eso es que en la noche yo te espero
Hoy donde tú y yo no creo que dure
Yo estoy presta’o, de eso no dudes (oh)
Que algún día me aseguré (oh)
Si me dan eso yo no sé
Pero ya tú me conoce (oh)
Si algún día algo a mí me pasa, vete y ruégale a Dios (Eso es así)
Que el otro que te toque te trate mejor que yo (Pa' que sepa)
No quisiera que eso pase y que algún día nos falte uno a los dos (Por ley)
Tú siempre vas a ser mía sin importarte mi situación
Si algún día algo me pasa, mejor ve y ruégale a Dios (Eso es así)
Que el otro que te toque te trate mejor que yo (Mejor que yo, bebé)
No quisiera que eso pase y que algún día nos falte uno a los dos (Carbon, bebé)
Tú siempre vas a ser mía sin importarte mi situación
(El Wason, bebé)
Si algún día no estoy, no me olvides, bebé
Si me muero mañana, no me llores, bebé
Sólo recuerda el primer día que yo te partí (Woo)
En la sala de tu casa mojada encima de mí (Bebé)
Enamorado como Carmelo y Lala
No importa que pase conmigo mañana
Tú seguirás en mi cuerpo to’a plasmada
Por siempre, bebé.
Por siempre, bebé
Tú naciste pa' mí (Bebé)
Y yo estoy puesto pa' ti (Pa' ti)
Y si me toca morir, no te olvides de mí
Sólo le pido a Dios que tenga un camino mejor
El hombre que la toque, pero sea mejor que yo
Que le compre Gucci, Versace, Prada, Rolex, también Louis Vuitton
Que cuando le haga el amor, la hagan venir como lo hago yo
Espero que el que venga te trate mejor que yo
Espero que te bese y te lo haga mejor que yo
Porque nadie se conoce to' ese cuerpo como yo
Olvidarme es muy difícil, el que te descontrola soy yo
Ya para de buscarlo
Que otro como yo nunca vas a encontrarlo
No puedes negarlo
Y el cabrón que se luzca, yo voy a reventarlo
Tú eres pa' mí, pa' mí, pa' siempre, bebé
Te gusta provocarme pa' que te dé
Si algún día algo a mí me pasa, vete y ruégale a Dios (Eso es así)
Que el otro que te toque te trate mejor que yo (Pa' que sepa)
No quisiera que eso pase y que algún día nos falte uno a los dos (baby)
Tú siempre vas a ser mía sin importarte mi situación
Si algún día algo me pasa, mejor ve y ruégale a Dios (Eso es así)
Que el otro que te toque te trate mejor que yo (Pa' que sepa)
No quisiera que eso pase y que algún día nos falte uno a los dos (baby)
Tú siempre vas a ser mía sin importarte mi situación
A-o, 'tá muerto, bebé
A-o, yo sigo de pie
A-o, no van a poder
Matarme, aunque yo sé que muchos quieren
Tratan de darme
Pero no pueden
Ninguno llegarle
El que cruce la raya, se muere
Saben que siempre ando ready
Que soy un zorro y no voy a dejar joderme
Prefieren sacarme el camino
Quitarme lo mío, ellos quieren meterme
Sin balas se quedan, dudo que ellos puedan
Mi Glock ya los quema, yo estoy pa' problemas
No quiero arreglos, mi vida está en juego
Me matan a mí o yo los mato a ellos
Si algún día algo a mí me pasa, vete y ruégale a Dios
Que el otro que te toque te trate mejor que yo
No quisiera que eso pase y que algún día nos falte uno a los dos
Tú siempre vas a hacer mía sin importarte mi situación
Tú y yo vivimos un mundo perfecto
Aunque tú y yo no somos perfectos
No hay que hablar mucho, tú sabe' el dialecto
Por eso siempre, pa' hacerlo contigo, me presto
Me calmas cuanto 'toy molesto
A mi corazón, tú le llegas directo
A veces yo siento que no te merezco
Cuando llego contigo a los sitios, me crezco
Existe maldad dentro de los corazones
Contigo la paso como se supone
Siempre que lo hacemos, no usamos condones
Y pa' completar, siempre te doy en todas las posiciones
Me dice que lo deje adentro
Que no te lo saque y que más lo presione
Que yo soy el único hombre que hace que eso allá abajo se te emocione (baby)
Si algún día algo a mí me pasa, vete y ruégale a Dios (Eso es así)
Que el otro que te toque te trate mejor que yo (Pa' que sepa)
No quisiera que eso pase y que algún día nos falte uno a los dos (Por ley)
Tú siempre vas a ser mía sin importarte mi situación
Si algún día algo me pasa, mejor ve y ruégale a Dios (Eso es así)
Que el otro que te toque te trate mejor que yo (Pa' que sepa)
No quisiera que eso pase y que algún día nos falte uno a los dos (baby)
Tú siempre vas a ser mía sin importarte mi situación
Una Visión Quintana, Una Visión Quintana
Carbon, bebé
El Wasón, bebé
La verdadera vuelta, ¿qué pasó?
Yo, dímelo Darell
Dímelo Farru (Farru!)
RealG4Life, baby
Pepe
Mejor que yo
Rvssian
Mejor que yo
Como yo, muy difícil

Если Я Умру, (перевод)

Не плачь по мне, мамочка, если я умру
И помни, как сильно я тебя люблю
Моя и твоя настоящая любовь (TrapXFicante)
Вот почему ночью я жду тебя
Сегодня, когда ты и я не думаю, что это будет продолжаться
Я одолжен, не сомневайся в этом (о)
В тот день я убедился (о)
Дадут ли они мне это, я не знаю
Но ты уже знаешь меня (о)
Если однажды со мной что-то случится, пойди и помолись Богу (вот так оно и есть)
Что другой, кто прикасается к тебе, относится к тебе лучше, чем ко мне (чтобы он знал)
Я бы не хотел, чтобы это случилось и что однажды нам обоим не хватает одного (по закону)
Ты всегда будешь моей, независимо от моей ситуации
Если когда-нибудь со мной что-то случится, тебе лучше пойти и помолиться Богу (верно)
Что другой, кто прикасается к тебе, относится к тебе лучше, чем ко мне (Лучше, чем ко мне, детка)
Я бы не хотел, чтобы это произошло, и однажды нам обоим будет не хватать одного (Карбона, детка)
Ты всегда будешь моей, независимо от моей ситуации
(Уэйсон, детка)
Если однажды меня здесь не будет, не забывай меня, детка
Если я завтра умру, не плачь мне, детка
Просто помни первый день, когда я разделил тебя (Ву)
В гостиной твоего мокрого дома на мне (детка)
В любви как Carmelo and Lala
Неважно, что со мной будет завтра
Ты продолжишь в моем теле воплощаться
Навсегда, детка.
навсегда ребенок
Ты родился для меня (детка)
И я настроен для тебя (для тебя)
И если мне придется умереть, не забывай обо мне
Я только молю Бога, чтобы у меня был лучший путь
Мужчина, который прикасается к ней, но будь лучше меня
Что я покупаю Gucci, Versace, Prada, Rolex, а также Louis Vuitton
Что когда он занимается с ней любовью, они заставляют ее кончить, как я.
Я надеюсь, кто бы ни пришел, относится к тебе лучше, чем ко мне.
Я надеюсь, что он целует тебя и делает это лучше, чем я
Потому что никто не знает все это тело так, как я.
Забыть меня очень сложно, тот, кто заставляет тебя терять контроль, это я.
перестань искать это
Такого, как я, ты никогда не найдешь
Вы не можете это отрицать
И ублюдка, который хорошо выглядит, я его разорву
Ты для меня, для меня, навсегда, детка
Тебе нравится провоцировать меня, чтобы я дал тебе
Если однажды со мной что-то случится, пойди и помолись Богу (вот так оно и есть)
Что другой, кто прикасается к тебе, относится к тебе лучше, чем ко мне (чтобы он знал)
Я бы не хотел, чтобы это произошло, и однажды нам обоим будет не хватать одного (детка)
Ты всегда будешь моей, независимо от моей ситуации
Если когда-нибудь со мной что-то случится, тебе лучше пойти и помолиться Богу (верно)
Что другой, кто прикасается к тебе, относится к тебе лучше, чем ко мне (чтобы он знал)
Я бы не хотел, чтобы это произошло, и однажды нам обоим будет не хватать одного (детка)
Ты всегда будешь моей, независимо от моей ситуации
А-о, мертв, детка
А-о, я все еще стою
А-о, они не смогут
Убей меня, хотя я знаю, что многие хотят
они пытаются дать мне
Но не могу
никто не достигает его
Тот, кто пересекает черту, умирает
Они знают, что я всегда готов
Что я лиса и не позволю себя обмануть
Они предпочитают убрать меня с дороги
Забери мою, меня хотят посадить
Пулей не осталось, я сомневаюсь, что они могут
Мой Глок их уже жжет, я за проблемы
Я не хочу договоренностей, на кону моя жизнь
Они убивают меня или я убиваю их
Если однажды со мной что-то случится, иди и молись Богу
Что тот, кто прикасается к тебе, относится к тебе лучше, чем ко мне.
Я бы не хотел, чтобы это случилось, и что однажды нам обоим не хватает одного
Ты всегда будешь моим, независимо от моей ситуации
Мы с тобой живем в идеальном мире
Хотя мы с тобой не идеальны
Тебе не нужно много говорить, ты знаешь диалект
Вот почему всегда, чтобы сделать это с тобой, я одалживаю себя
Ты успокаиваешь меня, когда я расстроен
В мое сердце ты приходишь прямо
Иногда я чувствую, что не заслуживаю тебя
Когда я приезжаю с тобой в места, я расту
В сердцах есть зло
С тобой я трачу его как положено
Всякий раз, когда мы это делаем, мы не используем презервативы
И чтобы закончить, я всегда бью тебя во всех позициях
говорит мне впустить его
Не забирайте его из себя и не оказывайте на него больше давления
Что я единственный человек, который заставляет тебя волноваться (детка)
Если однажды со мной что-то случится, пойди и помолись Богу (вот так оно и есть)
Что другой, кто прикасается к тебе, относится к тебе лучше, чем ко мне (чтобы он знал)
Я бы не хотел, чтобы это случилось и что однажды нам обоим не хватает одного (по закону)
Ты всегда будешь моей, независимо от моей ситуации
Если когда-нибудь со мной что-то случится, тебе лучше пойти и помолиться Богу (верно)
Что другой, кто прикасается к тебе, относится к тебе лучше, чем ко мне (чтобы он знал)
Я бы не хотел, чтобы это произошло, и однажды нам обоим будет не хватать одного (детка)
Ты всегда будешь моей, независимо от моей ситуации
Кинтанское видение, Кинтанское видение
карбон, детка
Васон, детка
Настоящий круг, что случилось?
Эй, скажи мне, Дарелл
Скажи мне, Фарру (Фарру!)
RealG4Life, детка
Пепе
Лучше чем я
Рвсян
Лучше чем я
Как и я, очень сложно