Перевод текста песни Que Retumbe - Nengo Flow, Jehza, Frank Jordan

Que Retumbe - Nengo Flow, Jehza, Frank Jordan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Que Retumbe , исполнителя -Nengo Flow
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:14.02.2020
Язык песни:Испанский
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Que Retumbe (оригинал)Что Грохочет (перевод)
Real G4 Life, baby Настоящая жизнь G4, детка
Onyx оникс
Ahora es que e' Теперь это е'
Suciería, suciería было бы грязно
La noche está pa' tirotear Ночь для стрельбы
Y si es por ti, me dejo llevar И если это для тебя, я отпущу себя
Y quiere gastar, peliculear И он хочет провести, фильм
Dime, baby, si nos vamo' a matar Скажи мне, детка, если мы собираемся убить друг друга
Que retumbe el bajo пусть бас грохочет
Que retumbe el bajo пусть бас грохочет
Que retumbe el bajo пусть бас грохочет
Salió con la amiga, mañana no hay trabajo Она вышла с подругой, завтра нет работы
Bellaca mueve el culo, que aquí mismo yo te estrangulo Беллака, двигай своей задницей, прямо здесь я задушу тебя
Te vo’a dar este bicho de desayuno Я собираюсь дать вам эту ошибку на завтрак
Si tú me dejas te vacuno, partirte como no lo ha hecho ninguno Если ты оставишь меня, я дам тебе вакцину, разделю тебя так, как никто не делал.
Tengo la bedición del Yambú y del flow Montuno У меня есть благословение Ямбу и поток Монтуно
Sé que tú quieres suciería, amaneció conmigo haciendo frequerías Я знаю, ты хочешь грязи, проснулся со мной, делая frequerías
Te lambe' conmigo y estás jodí'a Я лизнул тебя со мной, и ты облажался
Ready pa' azotarte todo el día Готов хлестать тебя весь день
Soy dueño y señor de todas tus averías, tú eres mía Я хозяин и повелитель всех твоих недостатков, ты мой
Rompe el hielo, visita el cielo, ven libera el miedo Разбейте лед, посетите небо, освободите страх
Y entierra los misterios en el cementerio a criterio И хоронит тайны на кладбище по желанию
Machucando este perreo, y es enserio Сокрушение этого perreo, и это серьезно
Adentro de tu cuerpo yo sé que hay un emperio Внутри твоего тела я знаю, что есть империя
(El Choco) (Шоколад)
I’m sorry, baby, don’t worry Прости, детка, не волнуйся
Tu novio no se ponga que dando con la Forty (Tiburone') Твой парень не ставит, что находит Сорок (Тибуроне ')
En la cintura siempre me engancho la shorty Я всегда застегиваю коротышку на талию
Tu jevo está payaso, guilla’o de Toy Story (Los G4) Твой парень - клоун, гильо из "Истории игрушек" (G4).
Ah, quieres peliculeo, dinero y botelleo Ах, вы хотите кино, деньги и бутылки
Echa pa' aquí pa’l la’o, quiere que le de de’o Возьми pa' здесь pa'l la'o, он хочет, чтобы я дал ему de'o
Adicta al maquineo, no quiere un pendejo Пристрастилась к интригам, ей не нужен мудак
(Velala, mi gata gangster sin miedo) (Посмотри на нее, моя бесстрашная гангстерская кошка)
La halo por el pelo, le digo lo que quiero Я тяну ее за волосы, я говорю ей, что хочу
En cuatro la parto, como las Pali, a fuego На четыре части я разделяю его, как пали, над огнем
Le gusta los prieto' Jiggiri como Tego Ему нравится прието Джигири в роли Тего.
Un par de poses y como la prefiero Пара поз и как я предпочитаю это
La noche está pa' tirotear Ночь для стрельбы
Y si es por ti, me dejo llevar И если это для тебя, я отпущу себя
Y quiere gastar, peliculear И он хочет провести, фильм
Dime, baby, si nos vamo' a matar Скажи мне, детка, если мы собираемся убить друг друга
Que retumbe el bajo пусть бас грохочет
Que retumbe el bajo пусть бас грохочет
Que retumbe el bajo пусть бас грохочет
Salió con la amiga, mañana no hay trabajo Она вышла с подругой, завтра нет работы
Ella es una guerrera que guerrea con cualquiera Она воин, который воюет с кем угодно
Sabe meter la Glock pa' la disco sin cartera Он знает, как поставить Глок на рекорд без кошелька
El bajo suena y la presión se le acelera (You know) Звучит бас, и давление ускоряется (знаешь)
Una salvaje que debora con cautela, y Дикарь, который пьет осторожно, и
Bájale dos, que Frank Jordan no mendiga Сними двоих, чтобы Фрэнк Джордан не умолял
No estoy pa' compromisos, mucho menos pa' sortijas Я не для обязательств, тем более для колец
Retumba el bajo como retumba la Ouija Басовые бумы, как бумы доски для спиритических сеансов
La familia Real G, no creemos en savandijas Семья Royal G, мы не верим в паразитов
Y sube-sube, y depués baja И он идет вверх, он идет вверх, а затем идет вниз
Dame to' eso, no me gustan las migaja' Дай мне все это, я не люблю крошки
Yo soy glotón como un muñequito 'e paja Я прожорлив, как соломенный человек
Si quieres competir no te voy a dar ventaja Если вы хотите конкурировать, я не собираюсь давать вам преимущество
Fuma y se porta mal, los botes a alta mar Он курит и плохо себя ведет, лодки в открытом море
Se crió por Vistamar, es salvaje, la quiero domar Ее вырастила Вистамар, она дикая, я хочу ее приручить
Siempre le gusta ganar, es soltera, no le hables de amar Она всегда любит побеждать, она одинока, не говорите ей о любви
La noche está pa' en un pistoleo, como Don Omar Ночь pa' в пистолете, как Дон Омар
Me guayó y siento la Forty, un Trama' con Midori Мне понравилось, и я чувствую Сорок, Трама' с Мидори
Yo la busco como Dory, par de anillos, robo el jory Я ищу ее, как Дори, пара колец, я украду Джори
Bien loco, como Jory Очень сумасшедший, как Джори
Acento colombiano, pero es loca con los bori', loca con los bori Колумбийский акцент, но она без ума от бори, без ума от бори
La jalo por el pelo, es rica, huele a caramelo Я тяну ее за волосы, она богата, от нее пахнет карамелью
Se molesta si le espantan los polvo', como a Chelo Он расстраивается, если его пугает пыль, как Чело
Se bebe el trago y se como el hielo, hielo Он пьет напиток и как лед, лед
Si le meto no la cancelo, -celo Если вставлю, то не отменю, -рвение
La baby huele rico, pero es sucia Ребенок хорошо пахнет, но он грязный
Si le ponen perreo el mahón blanco se lo ensucia Если на него наденут перрео, его белые джинсы испачкаются.
Mami, yo sé que no contabas con mi astucia Мамочка, я знаю, ты не рассчитывала на мою хитрость
Y yo me luzco porque tú estás bien lucí'a, y И я хорошо выгляжу, потому что ты хорошо выглядишь, Люсия, и
Pelo negro, labios rojos Черные волосы, красные губы
Baby lo que sea que esté seco te lo mojo Детка, все, что сухо, я намочу для тебя.
Te vi y de ti me dieron atojos Я увидел тебя, и они дали мне недостатки
Con vista al mar la suit donde me alojo (La Sinarquía, bebé) Люкс с видом на море, где я живу (Ла Синаркия, детка)
Voy a que te vienes primero aunque te dé ventaja (A que sí) Я заставлю тебя прийти первым, даже если это даст тебе преимущество (Да)
Pa' que fumes traje un posto que relaja Для вас, чтобы курить, я принес пост, который расслабляет
Si te sigues moviendo ya mismo el mahón se raja (Abusadora) Если ты продолжишь двигаться прямо сейчас, джинсы треснут (Насильник)
Por eso a tu culo le digo «Navaja» Вот почему я называю твою задницу "бритвой".
La noche está pa' tirotear Ночь для стрельбы
Y si es por ti, me dejo llevar И если это для тебя, я отпущу себя
Y quiere gastar, peliculear И он хочет провести, фильм
Dime, baby, si nos vamo' a matar Скажи мне, детка, если мы собираемся убить друг друга
Que retumbe el bajo пусть бас грохочет
Que retumbe el bajo пусть бас грохочет
Que retumbe el bajo пусть бас грохочет
Salió con la amiga, mañana no hay trabajoОна вышла с подругой, завтра нет работы
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: