Перевод текста песни Devolvi - Nelson Gonçalves, Núbia Lafayette

Devolvi (оригинал)

Devolvi
O cordão e a medalha de ouro
E tudo que ele me presenteou
Devolvi
Suas cartas amorosas
E as juras mentirosas
Com que ele me enganou
Devolvi
A aliança e também seu retrato
Para n ver seu sorriso
No silêncio do meu quarto
Nada quis guardar como lembrança
Pra não aumentar meu padecer
Devolvi tudo
Só n pude devolver
A saudade cruciante
Que amargura o meu viver

(перевод)

вернулся
Кордон и золотая медаль
И все, что он дал мне
вернулся
твои любовные письма
И лживые обещания
Как он обманул меня
вернулся
Альянс, а также его портрет
Чтобы не видеть твою улыбку
В тишине моей комнаты
не хотелось оставлять на память
Чтоб не усугублять моих страданий
я все вернул
просто не смог вернуть
Болезненная тоска
Как горька моя жизнь