Перевод текста песни Edge of the World - Nell Bryden, Mark Heaney, Bryony James

Edge of the World (оригинал)

We will meet again at the edge of the world
Where the years we spent are saved
I’ll be back in your arms at the edge of the world
So I’m bound to find my way
Lightning dances on the horizon there
And thunder plays your song
Til we meet again at the edge of the world
My feet will move along
May I find strength to the edge of the world
I have felt myself so afraid
My heart beating from the memory of your kiss
But your courage will keep me brave
Lightning dances on the horizon there
And thunder plays your song
Til we meet again at the edge of the world
My feet will move along
Lightning dances on the horizon there
And thunder plays your song
Until I have reached the edge of the world
My feet will move along
So I must get to the edge of the world
To the edge of the world I will go

Край света (перевод)

Мы встретимся снова на краю света
Где годы, которые мы провели, сохраняются
Я вернусь в твои объятия на краю света
Так что я обязательно найду свой путь
Молнии танцуют на горизонте
И гром играет твою песню
Пока мы не встретимся снова на краю мира
Мои ноги будут двигаться
Могу ли я найти силы на край света
Я чувствовал себя таким напуганным
Мое сердце бьется от воспоминаний о твоем поцелуе
Но твоя смелость сделает меня храбрым
Молнии танцуют на горизонте
И гром играет твою песню
Пока мы не встретимся снова на краю мира
Мои ноги будут двигаться
Молнии танцуют на горизонте
И гром играет твою песню
Пока я не достиг края мира
Мои ноги будут двигаться
Так что я должен добраться до края мира
На край света я пойду