Перевод текста песни Morning Has Broken - Aled Jones, Nell Bryden

Morning Has Broken - Aled Jones, Nell Bryden
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Morning Has Broken, исполнителя - Aled Jones. Песня из альбома The Heart Of It All, в жанре Опера и вокал
Дата выпуска: 02.11.2014
Лейбл звукозаписи: Mighty Village
Язык песни: Английский

Morning Has Broken

(оригинал)
Morning has broken like the first morning,
Blackbird has spoken like the first bird.
Praise for the singing,
Praise for the morning,
Praise for them springing fresh from the world.
Sweet the rain’s new fall, sunlit from heaven,
Like the first dewfall on the first grass.
Praise for the sweetness of the wet garden,
Sprung in completeness where his feet pass.
Mine is the sunlight,
Mine is the morning,
Born of the one light Eden saw play.
Praise with elation, praise ev’ry morning,
God’s recreation of the new day.

Наступило Утро

(перевод)
Утро сломалось, как первое утро,
Черный дрозд говорил как первая птица.
Слава пению,
Слава утра,
Хвала им исходит из мира.
Сладкая новая осень дождя, залитая солнцем с небес,
Как первая роса на первой траве.
Хвалите сладость мокрого сада,
Вскочил в  полноте, где проходят его ноги.
Мой - солнечный свет,
Мое утро,
Рожденный единственным светом, который Иден видел игрой.
Хвалите с восторгом, хвалите каждое утро,
Божье воссоздание нового дня.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Goodbye 2010
Lucky, Lucky, Lucky Me ft. Aled Jones 2019
Funiculì, Funiculà ft. Aled Jones 2019
All You Had ft. Soren Andersen, Chris Hession 2015
Løvland: You Raise Me Up 2009
Smoke In My Heart 2019
In the Bleak Midwinter 2020
O Holy Night 2010
Sirens 2019
Waves 2019
Morning Has Broken 2010
Panis Angelicus ft. Сезар Франк 2010
Only Life I Know 2009
Amarilli, Mia Bella 2010
Silent Night 2020
The First Time Ever I Saw Your Face 2011
We Can Be Kind 2011
What Sweeter Music 2020
Edge of the World ft. Paul Gatehouse 2015
You Raise Me Up ft. Russell Watson 2018

Тексты песен исполнителя: Aled Jones
Тексты песен исполнителя: Nell Bryden