Перевод текста песни Compass - Nell Bryden, Paul Gatehouse

Compass (оригинал)

Caught out in the highest tide, I was drowning in the waves
When you came around to see me, I was just a cast away
I brought the darkest black
Couldn’t find my way back
I saw the line I crossed
I was so lost
You are my compass
You’re guiding me home
You are my compass
I know I’m not alone
I had to wait and I cared for faith
I kept on running, running, running
But you are my compass
And you take me, take me, take me
All the sudden time I’ve been slipping under
And I’m lost without a plan
I knew you were standing by me and you’d do everything you can
When I erase the black
When I can’t find my way back
My confidence is low
You show me where to go
You are my compass
You’re guiding me home
You are my compass
I know I’m not alone
I had to wait and I cared for faith
I kept on running, running, running
But you are my compass
And you take me, take me, take me
I had to wait
(Kept on running, running, running)
I cared for faith
(Kept on running, running, running)
Compass
Compass
You are my compass
You’re guiding me home
You are my compass
I know I’m not alone
I had to wait and I cared for faith
I kept on running, running, running
But you are my compass
And you take me, take me, take me
Compass
Compass
Come

Компас (перевод)

Пойманный в самый высокий прилив, я тонул в волнах
Когда ты пришел, чтобы увидеть меня, я был просто брошен
Я принес самый темный черный
Не могу найти дорогу назад
Я видел линию, которую я пересек
Я был так потерян
Ты мой компас
Ты ведешь меня домой
Ты мой компас
Я знаю, что я не один
Мне пришлось ждать, и я заботился о вере
Я продолжал бежать, бежать, бежать
Но ты мой компас
И ты возьми меня, возьми меня, возьми меня
Внезапно я проскользнул под
И я потерялся без плана
Я знал, что ты поддержишь меня и сделаешь все, что в твоих силах
Когда я стираю черный
Когда я не могу найти дорогу назад
Моя уверенность низкая
Вы показываете мне, куда идти
Ты мой компас
Ты ведешь меня домой
Ты мой компас
Я знаю, что я не один
Мне пришлось ждать, и я заботился о вере
Я продолжал бежать, бежать, бежать
Но ты мой компас
И ты возьми меня, возьми меня, возьми меня
мне пришлось ждать
(Продолжал бежать, бежать, бежать)
Я заботился о вере
(Продолжал бежать, бежать, бежать)
Компас
Компас
Ты мой компас
Ты ведешь меня домой
Ты мой компас
Я знаю, что я не один
Мне пришлось ждать, и я заботился о вере
Я продолжал бежать, бежать, бежать
Но ты мой компас
И ты возьми меня, возьми меня, возьми меня
Компас
Компас
Приходить