Перевод текста песни Tu non lo sai (breaking up is hard to do) - Neil Sedaka

Tu non lo sai (breaking up is hard to do) - Neil Sedaka
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tu non lo sai (breaking up is hard to do), исполнителя - Neil Sedaka. Песня из альбома All the Singles, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1961
Лейбл звукозаписи: Revolver
Язык песни: Итальянский

Tu non lo sai (breaking up is hard to do)

(оригинал)
Too ru ru down, doo be doo down down
Coma coma down, doo be doo down down
Coma coma down, doo be doo down down
Breaking up is hard to do
Tu non lo sai
Che senza te
Anche il sole non riscalda più
Non esiste nulla più…
È tutto vuoto intorno a me…
Tu non lo sai
Che senza te
È difficile per me pensar
Alle cose d’ogni dì…
È tutto vuoto intorno a me…
Difficile è lasciarsi
Tu lo sai!
Non restiamo in miseria così
Soltanto abbracciati al dolor
Ricominciamo tutto come fosse nuovo quest’amor!
Tu non lo sai
Che senza te
Ogni cosa non esiste più
Anche il sole non scalda più…
È tutto vuoto intorno a me…
(Difficile è lasciarsi
Tu lo sai!)
Non restiamo in miseria così
(soltanto abbracciati al dolor,)
Ricominciamo tutto come fosse nuovo quest’amor!
Tu non lo sai
Che senza te
Ogni cosa non esiste più
Anche il sole non scalda più…
È tutto vuoto intorno a me…
Too ru ru down, doo be doo down down
Coma coma down, doo be doo down down
Coma coma down, doo be doo down down
Coma coma down, doo be doo down down…

Ту нон ло сай (расставание трудно сделать)

(перевод)
Слишком ru ru вниз, doo be doo вниз вниз
Кома, кома, ду, ду, ду вниз, вниз.
Кома, кома, ду, ду, ду вниз, вниз.
Расставаться трудно
Вы не знаете
Чем без тебя
Даже солнце уже не греет
Больше ничего нет...
Пусто вокруг меня...
Вы не знаете
Чем без тебя
мне трудно думать
К повседневным делам...
Пусто вокруг меня...
Трудно расстаться
Ты знаешь это!
Мы не остаемся в нищете, как это
Просто обними боль
Давайте начнем все сначала, как будто эта любовь была новой!
Вы не знаете
Чем без тебя
Все больше не существует
Даже солнце уже не греет...
Пусто вокруг меня...
(Трудно расстаться
Ты знаешь это!)
Мы не остаемся в нищете, как это
(просто обнять боль)
Давайте начнем все сначала, как будто эта любовь была новой!
Вы не знаете
Чем без тебя
Все больше не существует
Даже солнце уже не греет...
Пусто вокруг меня...
Слишком ru ru вниз, doo be doo вниз вниз
Кома, кома, ду, ду, ду вниз, вниз.
Кома, кома, ду, ду, ду вниз, вниз.
Кома, кома, ду, ду, ду вниз, вниз ...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Oh Carol 2015
Laughter In The Rain 2007
Break up Is Hard to Do 2013
One Way Ticket 2014
Neil Sedaka - Oh Carol 2012
Should Have Never Let You Go ft. Dara Sedaka 2012
One Way Ticket - To The Blues 2010
Bad Blood 2000
Fallin' 2014
You're Knocking Me Out 2019
Angel Eyes 2014
I Belong to You 2014
Moon of Gold 2014
Stupid Cupid 2019
All the Way 2020
I Go Ape 2014
I Waited Too Long 2020
King of Clowns 2015
As Long as I Live 2014
Look to the Rainbow 2020

Тексты песен исполнителя: Neil Sedaka