Перевод текста песни The Father Of Girls - Neil Sedaka, Lionel Huntington

The Father Of Girls - Neil Sedaka, Lionel Huntington
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Father Of Girls, исполнителя - Neil Sedaka. Песня из альбома Live In Australia, в жанре Поп
Дата выпуска: 12.11.2012
Лейбл звукозаписи: Essential Media Group
Язык песни: Английский

The Father Of Girls

(оригинал)
When you’re the father of boys,
How you worry,
But when you’re the father of girls,
You do more than that,
You pray!
From the time of diaper and pin,
Till the time they cry, don’t come in!
Till the time you gown them in white,
And give them away,
You worry, you worry,
You worry, night and day!
When she’s a plain little girl,
How you worry,
But when she’s a beautiful thing,
You do more than that,
You pray!
Boys come round when they want a date,
Girls may only stay home and wait,
When she’s out you sit up all night,
With her first baby toy!
You trust her, but worry,
Cause you were once a boy!
When you’re the father of boys,
How you worry,
But when you’re the father of girls,
You do more than that,
You pray!

Отец Девочек

(перевод)
Когда ты отец мальчиков,
Как ты волнуешься,
Но когда ты отец девочек,
Вы делаете больше, чем это,
Ты молишься!
Со времен подгузника и булавки,
Пока они не заплачут, не заходи!
Пока ты не оденешь их в белое,
И отдать их,
Ты волнуешься, ты волнуешься,
Ты волнуешься, ночь и день!
Когда она простая маленькая девочка,
Как ты волнуешься,
Но когда она красивая,
Вы делаете больше, чем это,
Ты молишься!
Мальчики приходят, когда хотят свидания,
Девочки могут только оставаться дома и ждать,
Когда ее нет, ты сидишь всю ночь,
Со своей первой детской игрушкой!
Ты доверяешь ей, но волнуешься,
Потому что ты когда-то был мальчиком!
Когда ты отец мальчиков,
Как ты волнуешься,
Но когда ты отец девочек,
Вы делаете больше, чем это,
Ты молишься!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Oh Carol 2015
Laughter In The Rain 2007
Break up Is Hard to Do 2013
One Way Ticket 2014
Neil Sedaka - Oh Carol 2012
Should Have Never Let You Go ft. Dara Sedaka 2012
One Way Ticket - To The Blues 2010
Bad Blood 2000
Fallin' 2014
You're Knocking Me Out 2019
Angel Eyes 2014
I Belong to You 2014
Moon of Gold 2014
Stupid Cupid 2019
All the Way 2020
I Go Ape 2014
I Waited Too Long 2020
King of Clowns 2015
As Long as I Live 2014
Look to the Rainbow 2020

Тексты песен исполнителя: Neil Sedaka