Перевод текста песни Dimbo Man - Neil Sedaka

Dimbo Man (оригинал)

Dimbo was a scallywag
Lived inside a doggy-bag
Just the other side of Tucson
Mary was his honey bun
Did the same for everyone
Dimbo always turned her juice on
Oh Louanna, let me be your Dimbo Dimbo man
Oh Louanna, give it here and I’ll do all I can
Dimbo rode a barber pole
Mary took a jelly roll
How she said she needed trimmin'
Dimbo took his scissor out
Mary never had a doubt
Dimbo always left her swimmin'
I’m sayin', oh Louanna, let me be your dimbo Dimbo man
Oh Louanna, give it here and I’ll do all I can
Dimbo popped a coconut
Mary felt it in her gut
Said it felt just like a genie
Dimbo said to Mary, look
We’re a true adventure book
Captain Love meets Doctor Meanie
I’m sayin', oh Louanna, let me be your Dimbo Dimbo man
Oh Louanna, give it here and I’ll do all I can
Oh Louanna, let me be your Dimbo Dimbo man
Oh Louanna, give it here and I’ll do all I can

Человек Димбо (перевод)

Димбо был мошенником
Жил в собачьей сумке
Просто с другой стороны Тусона
Мэри была его медовой булочкой
Сделал то же самое для всех
Димбо всегда заводил свой сок
О, Луанна, позволь мне быть твоим мужчиной Dimbo Dimbo
О, Луанна, дай сюда, и я сделаю все, что смогу.
Димбо катался на шесте парикмахера
Мэри взяла рулет с желе
Как она сказала, что ей нужно обрезать
Димбо достал ножницы
Мэри никогда не сомневалась
Димбо всегда оставлял ее плавать
Я говорю, о, Луанна, позволь мне быть твоим димбо Димбо, чувак
О, Луанна, дай сюда, и я сделаю все, что смогу.
Димбо лопнул кокос
Мэри почувствовала это нутром
Сказал, что это было похоже на джинн
Димбо сказал Мэри, посмотри
Мы – настоящая приключенческая книга
Капитан Лав встречает доктора Мини
Я говорю, о, Луанна, позволь мне быть твоим мужчиной Димбо Димбо
О, Луанна, дай сюда, и я сделаю все, что смогу.
О, Луанна, позволь мне быть твоим мужчиной Dimbo Dimbo
О, Луанна, дай сюда, и я сделаю все, что смогу.